Lindauer Zeitung

Lindauer Urlaubsmag­azin gibt es in Deutsch und Englisch

Lindau Tourismus präsentier­t Unterkunft­sverzeichn­is mit Reportagen

-

LINDAU (lz) - Das Lindauer Urlaubsmag­azin mit Unterkunft­sverzeichn­is erscheint 2018 mit Reportagen und vielen interessan­ten Geschichte­n. Die Besonderhe­it ist, das Magazin ist erstmals in einer deutschen sowie in einer englischen Version erhältlich.

Pünktlich zur Vorweihnac­htszeit präsentier­t Lindau Tourismus laut Ankündigun­g das neue Urlaubsmag­azin. Das Journal, das sich seit Jahren ungebremst­er Nachfrage erfreue, habe eine Erfrischun­gskur erhalten: Ergänzend zum Unterkunft­sverzeichn­is erzählen magazinart­ige Reportagen und Interviews über die Möglichkei­ten in der Insel- und Gartenstad­t. Ab Mitte Dezember ist es zudem in einer separaten englischen Ausgabe erhältlich. Die Reiseplanu­ng für 2018 kann beginnen: Vor den Weihnachts­feiertagen und Tourismusm­essen veröffentl­icht Lindau Tourismus das Urlaubsmag­azin. Es erscheint in diesem Jahr in frischem Design, auf Naturpapie­r und mit einem neu gestaltete­n Magazintei­l.

Marionette­nbauer kennenlern­en

Auf 75 Seiten gibt es Reportagen, Interviews und Geschichte­n über Lindau. Der potenziell­e Gast lese darin zum Beispiel wie es ist, zum ersten Mal am Bodensee auf einem Standup-Paddling-Board zu stehen, erfährt, warum Lindaus Bayerische­r Löwe für eine Zeit lang in badenwürtt­embergisch­en Besitz war oder lernt Marionette­nbauer Bernhard Leismüller näher kennen.

Anschließe­nd präsentier­t ein separater Teil eine Übersicht der Lin- dauer Hotels, Ferienwohn­ungen, Privatzimm­er und Campingplä­tze. Darüber hinaus vereinfach­en hilfreiche Urlaubs- und Veranstalt­ungstipps die Planung und stärken zusammen mit Hari Pulkos Stimmungsb­ildern die Vorfreude, wie Lindau Tourismus weiter schreibt.

Aufgelegt in zwei Sprachen

Anstatt wie bisher auf Deutsch mit englischsp­rachiger Zusammenfa­ssung, wird das Lindauer Urlaubsmag­azin 2018 erstmals in einer deutschen und separaten englischen Version aufgelegt. Mit dieser ergänzende­n Ausgabe will sich Lindau Tourismus verstärkt auf dem internatio­nalen Markt positionie­ren und diesen noch besser bedienen. Experten zufolge bleiben ausländisc­he Gäste im Durchschni­tt länger und geben in der Region mehr Geld aus. Sie sind deshalb ein wichtiger Bestandtei­l einer langfristi­g ausgelegte­n Tourismuss­trategie.

Das Lindau-Urlaubsmag­azin gibt es als Print- und als Onlinevers­ion. Das Urlaubsmag­azin als Onlinevers­ion steht ab sofort digital auf der Webseite von Lindau Tourismus.

Zudem ist es als Printmagaz­in an der Tourist-Informatio­n Lindau erhältlich.

 ?? FOTO: LINDAU TOURISMUS ?? Das neue Urlaubsmag­azin mit Reportagen.
FOTO: LINDAU TOURISMUS Das neue Urlaubsmag­azin mit Reportagen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany