Elfmeter entscheiden

HSV scheidet gegen Gladbach aus

Hamburg Borussia Mönchengladbach nahm den Halbfinal-Einzug eher geschäftsmäßig zur Kenntnis, der Hamburger SV wurde auch nach dem Pokal-Aus von seinen Fans gefeiert.

„Es war eine richtig gute Leistung über 90 Minuten. Uns hat ein bisschen das Spielglück gefehlt“, sagte HSV-Sportchef Jens Todt nach dem 1:2 (0:0) . „Bis zu den beiden Elfmetern hatten wir das Spiel im Griff. Nach dem Spiel in München hat die Mannschaft eine Reaktion gezeigt“, meinte Aaron Hunt. Vier Tage nach der 0:8-Demütigung bei den Bayern hatte der HSV eine Menge Pech.

Erst mit zwei Foulelfmetern besiegelten Kapitän Lars Stindl (53.) und Raffael (61.) die Niederlage der vor 53 249 Zuschauern im Volksparkstadion über weite Strecken mutig und couragiert aufspielenden Gastgeber. Der Anschlusstreffer von Bobby Wood in der Nachspielzeit kam zu spät.

„Der HSV hat richtig Alarm gemacht, wir hatten Probleme, ins Spiel zu kommen“, meinte Gladbachs Trainer Dieter Hecking. In der Bundesliga vor viereinhalb Monaten hatten die Gladbacher beim 0:0 gegen den HSV noch zwei Strafstöße vergeben. „Natürlich versucht man das zu verdrängen“, sagte Stindl, der damals genau wie André Hahn verschossen hatte, und freute sich, dass es diesmal geklappt hatte. Zuschauer 53 216 Tore 0:1 Stindl (53./Foulelfmeter), 0:2 Raffael (61./Foul elfmeter), 1:2 Wood (90.+2)