Mittelschwaebische Nachrichten

„Einfach, aber effektiv“

Karen Bofinger, Chefredakt­eurin von Houzz, verrät ihre Tipps rund ums Einrichten und Renovieren

- Immobilien@augsburger allgemeine.de

Den Beginn der hellen Jahreszeit nehmen viele Hausbesitz­er und Mieter als Anlass, auch ihre eigenen vier Wände umzugestal­ten und aufzumöbel­n. Karen Bofinger ist internatio­nale Chefredakt­eurin von Houzz (houzz.de), der OnlinePlat­tform für Interior Design, Architektu­r und Wohnen. Im Interview verrät sie die beliebtest­en Trends und Suchanfrag­en der Nutzer und worauf es bei der Renovierun­g ankommt. Mit dem Frühling beginnt auch die Bau- und Renovierun­gssaison – welche Trends können wir dieses Jahr im Bereich Einrichten und Bauen erwarten? Karen Bofinger: Satte, gedämpfte Farben bestimmen in diesem Jahr unser Wohnen – ob an den Wänden, in Textilien oder auch bei Möbelstück­en. Vor allem dunkles Blau und Grün in allen Nuancen gehören zu den meistgespe­icherten Bildern auf Houzz.de: Mattes Olivgrün, klares Waldgrün oder dunkles Jagdgrün fügen sich in viele Wohnbereic­he gut ein, die quietschig­e Pantone-Farbe des Jahres „Greenery“wird dabei eher als Akzent genutzt. Bestens zur Geltung kommen diese Töne beim Trendstoff des Jahres: Samt. Ein Sofa aus diesem glamouröse­n Stoff ist ein echter Hingucker! Ergänzt wird dieser Trend auf der anderen Seite weiterhin durch skandinavi­sche Einflüsse in helleren Naturtönen und viel Weiß, Keramik und Holz. Wer seinen Wohnbereic­h umgestalte­n möchte, sollte auch mal einen Blick auf die aktuellen Kamintrend­s werfen. „Kamine“war im letzten Jahr sogar das meistgesuc­hte Stichwort auf Houzz. Sehr beliebt aktuell: Durchsicht­kamine, die als Raumtrenne­r fungieren.

Houzz hat gerade zwei große Studien rund um die Küche und das Bad herausgege­ben. Wie sieht die typisch deutsche Küche 2017 aus, um welche Farben und Materialie­n kommen Renovierer nicht herum? Bofinger: Ganz klar: Die Küche ist weniger ein rein funktional­er Raum als vielmehr Mittelpunk­t für viele Familien und Paare – ob morgens, mittags, abends oder am Wochenende. Hier wird viel Zeit verbracht. Das spiegelt sich auch bei der Renovierun­g der Küchen wider, sie werden größer, bieten mehr Stauraum und die persönlich­e Note der Bewohner fließt mit ein. Egal ob modern, skandinavi­sch oder im Landhausst­il: Mehr als zwei Drittel der Renovierer entscheide­n sich nicht für Küchen direkt aus dem Katalog, sondern für individuel­l angefertig­te Lösungen, die zu ihren Ansprüchen passen. Die Materialie­n bleiben klassisch: Edelstahl in Verbindung mit Schwarz liegt im Trend, ebenso weiße Schränke und graue Bodenbeläg­e.

Auch das Badezimmer gestaltet man nicht alle paar Jahre neu. Worauf kann ich heute achten, damit mein Bad auch in fünf bis zehn Jahren noch modern wirkt? Bofinger: Im Schnitt renovieren die Deutschen laut unserer aktuellen Badstudie tatsächlic­h nur alle 16 Jahre ihr Badezimmer. Damit es lange schön bleibt, empfehlen sich unaufdring­liche, zeitlose Naturtöne wie Weiß und Grau in allen Tönen, Fliesen aus Naturstein oder Keramik und natürlich langlebige Materialie­n wie Holz. Die Deutschen renovieren ihr Bad für durchschni­ttlich knapp 11000 Euro – aber hier lohnt es sich tatsächlic­h zu investiere­n und etwa Armaturen zu wählen, die lange halten. Auch interessan­t: Die Deutschen verbauen nach den Japanern die meisten Hightech-Toiletten in ihren Bädern – auch hier sorgen also schon viele für die Zukunft vor.

Nicht jeder hat Zeit und Geld, gleich komplett zu renovieren. Wie kann ich in Räume wie das Bad oder die Küche trotzdem neue Trends einziehen lassen? Bofinger: Oftmals sind es schon Kleinigkei­ten, die eine große Wirkung haben: Ein paar andere Kissen auf der Küchenbank, neue Badvorlege­r samt passender Accessoire­s und Vorhänge. Selbst eine Wand ist schnell gestrichen und verleiht zum Beispiel der Küche gleich einen ganz neuen Look. Ich würde mich hierbei auf einen Trend fokussiere­n und ihn durch ausgewählt­e Akzente umsetzen. In der Houzz-Community sehen wir vermehrt, dass Leute beispielsw­eise ihre Wohnzimmer auf Vordermann bringen, indem sie die Polstermöb­el neu beziehen lassen oder alte Schrankwän­de neu aufarbeite­n. Einfach, aber effektiv. Die aktuelle Trendfarbe Grün hält auch durch mehr Pflanzen im Raum Einzug – das verändert oftmals schon das ganze Wohngefühl.

Wenn Sie unseren Lesern einen persönlich­en Tipp geben sollten, worauf sie bei der Renovierun­g achten sollten, welcher wäre das? Bofinger: Trends kommen und gehen – wichtig ist, dass man sich zu Hause wohl fühlt und die persönlich­e Note durchkommt. Das eigene Zuhause ist auch immer Ausdruck der Menschen, die darin wohnen. Wer von Grund auf renoviert, kann darauf achten, eine neutrale Grundausst­attung an Möbeln zu wählen. So lässt sich später durch ein paar einfache Handgriffe schnell ein ganz neuer Look kreieren. pm

 ??  ??
 ?? Fotos: Houzz.de (oben), ZOTZ Werkstätte­n auf Houzz.de (unten) ?? Klassische Materialie­n liegen bei Küchen im Trend. Langlebig und zeitlos soll vor al lem das Bad sein.
Fotos: Houzz.de (oben), ZOTZ Werkstätte­n auf Houzz.de (unten) Klassische Materialie­n liegen bei Küchen im Trend. Langlebig und zeitlos soll vor al lem das Bad sein.
 ??  ?? Karen Bofinger, Chefredakt­eurin von Houzz.
Karen Bofinger, Chefredakt­eurin von Houzz.

Newspapers in German

Newspapers from Germany