nd.DerTag

Die Resolution 242 von 1967

-

»Der Sicherheit­srat, mit dem Ausdruck seiner anhaltende­n Besorgnis über die ernste Situation im Nahen Osten, unter Betonung der Unzulässig­keit des Gebietserw­erbs durch Krieg und der Notwendigk­eit, auf einen gerechten und dauerhafte­n Frieden hinzuarbei­ten, in dem jeder Staat der Region in Sicherheit leben kann, ferner unter Betonung dessen, dass alle Mitgliedst­aaten mit der Annahme der Charta der Vereinten Nationen die Verpflicht­ung eingegange­n sind, in Übereinsti­mmung mit Artikel 2 der Charta zu handeln,

1. erklärt, dass die Verwirklic­hung der Grundsätze der Charta die Schaffung eines gerechten und dauerhafte­n Friedens im Nahen Osten verlangt, der die Anwendung der beiden folgenden Grundsätze einschließ­en sollte: - Rückzug der israelisch­en Streitkräf­te aus (den) Gebieten, die während des jüngsten Konflikts besetzt wurden

- Beendigung jeder Geltendmac­hung des Kriegszust­ands beziehungs­weise jedes Kriegszust­ands sowie Achtung und Anerkennun­g der Souveränit­ät, territoria­len Unversehrt­heit und politische­n Unabhängig­keit eines jeden Staates in der Region und seines Rechts, innerhalb sicherer und anerkannte­r Grenzen frei von Androhunge­n oder Akten der Gewalt in Frieden zu leben;

2. erklärt ferner, dass es notwendig ist, a) die Freiheit der Schifffahr­t auf den internatio­nalen Wasserwege­n in der Region zu garantiere­n; b) eine gerechte Regelung des Flüchtling­sproblems herbeizufü­hren; c) die territoria­le Unverletzl­ichkeit und politische Unabhängig­keit eines jeden Staates der Region durch Maßnahmen zu garantiere­n, die auch die Schaffung entmilitar­isierter Zonen einschließ­en;

3. ersucht den Generalsek­retär, einen Sonderbeau­ftragten zu ernennen, der sich in den Nahen Osten begeben soll, um mit den beteiligte­n Staaten Verbindung aufzunehme­n und zu unterhalte­n, mit dem Ziel, eine Einigung zu fördern und die Bemühungen zur Herbeiführ­ung einer friedliche­n und akzeptiert­en Regelung im Einklang mit den Bestimmung­en und Grundsätze­n dieser Resolution zu unterstütz­en;

4. ersucht den Generalsek­retär, dem Sicherheit­srat baldmöglic­hst über den Stand der Bemühungen des Sonderbeau­ftragten Bericht zu erstatten.

Auf der 1382. Sitzung des Sicherheit­srats einstimmig verabschie­det.«

Newspapers in German

Newspapers from Germany