Ein echter Mondstein! Und: Regenwürmer gesucht!

vertröstet wurden und in helle Aufregung gerieten, als eine normale Verkehrsmaschine Richtung München auftauchte und vorbeiflog, und dann doch aufgeklärt wurden (hier fehlt die Notiz des Gelächters).

Und schließlich Kinder, die insgesamt handgezählte 956 Regenwürmer in Eimern anschleppten. Da musste die Zeitung sogar Verdruss verhindern („Wenn wir die Buben auch gefoppt haben, enttäuschen wollen wir sie nicht“) und zahlte die Zehnerle tags darauf tatsächlich im Verlagshaus aus.

Ansonsten: Eilige Versicherun- gen, dass sowohl die papierne Mülltüte wie auch die hier gebaute Raketenrampe keine Scherz waren. Und eine Meldung: „April, April! Mit diesem Zuruf überraschte ein 20-jähriger Händler, der betrunken hinterm Steuer saß, die Polizei. Die Ordnungshüter verstanden den Spaß nicht, zumal der Witzbold keinen Führerschein besitzt und das Auto weder versteuert noch versichert und auch nicht zugelassen ist…“Und schließlich, dieser Meldung zum Trotz, ein Fazit in eigener Sache: „Als Geburtsstadt des Aprilzu scherzes kann Augsburg also auch heuer wieder einen vollen Erfolg verbuchen.“Und das sollte an diesem ja bereits 2. April 1970 doch nun nicht etwa ein neuer Spaß sein?

Tatsächlich führt eine der zumindest am häufigsten genannten Erklärungen nach Augsburg zurück ins Jahr 1530. Im Reichstag sei damals beschlossen worden, das Münzwesen mit seinen vielfältigen Währungen und Werten zu vereinheitlichen. Stichtag: 1. April. Dieser Plan soll damals Spekulanten auf den Plan gebracht haben, die mit dem Aufkauf von Münzen, den Wert bei der Angleichung aufgestockt werden sollte, auf erhebliche Gewinne spekulierten. Dann aber, so berichten Volkskundler und damit auch die Kollegen 1970, sei der Plan kurzfristig fallengelassen worden. Zahlreiche Spekulanten sollen Unsummen verloren haben und – wer den Schaden hat, bekommt auch 1530 schon den Spott dazu – dann auch noch verhöhnt worden sein. Ein Brauch war geboren? Zumindest neu geboren? Auch im Römischen Reich soll es zu jenem Tag ein Narrenfest gegeben haben… Niemand kann das bislang sicher sagen. 1618 aber ist die Redensart „in den April schicken“erstmals in Deutschland nachgewiesen, in Bayern, und das erste Scherz-Flugblatt stammt aus dem Jahr 1631.

Und andere Versionen sind oft nur noch abenteuerlicher. Will irgendwer glauben, dass wir uns heute gegenseitig foppen, weil Jesus nach seiner Verhaftung am 1. April „von Pontius zu Pilatus“geschickt wurde, also wie zur Verhöhnung von