Auf einen Blick

Aus Deutschland wird Irland direkt angeflogen von Aer Lingus, Lufthansa, Ryanair und Germanwings. Direkte Fährver bindungen gibt es von Cher bourg nach Rosslare und Dublin. Nach Waterford oder Wexford kommt man bequem mit dem Bus. So bietet etwa die nationale irische Transportgesellschaft Bus Eireann ein gutes Streckennetz an. Die Busse fahren in Dublin direkt vom Flughafen ab.

Wer in Irlands Südosten unterwegs ist, sollte auch Kilkenny einen Besuch ab statten (siehe Hoteltipp). Die mit telalterliche Stadt wird durch das im 12. Jahrhundert erbaute Kil kenny Castle dominiert und ist au ßerdem ein Zentrum des Kunst handwerks. In den verwinkelten Gassen werden Töpferwaren, Ge mälde, Schmuck und vieles mehr angeboten. Von dort sind es etwa 50 Kilometer bis nach Waterford, der ältesten Stadt des Landes. Die Gründer, die Wikinger, haben hier zahlreiche Spuren hinterlassen, unter anderem den berühmten Reginald’s Tower.

Bedingt durch den Golf strom herrscht das ganze Jahr über ein mildes, ausgeglichenes Klima. Die Temperaturen fallen selten unter 0 oder steigen über 25 Grad. Auch Schnee und Frost gibt es kaum auf der Grünen Insel. Die beste Reisezeit ist von April bis Oktober.

Touristeninformation Ir land: Gutleutstr. 32, 60329 Frankfurt am Main, E Mail: info. de@tourismireland.com

www.ireland.com