Tagebuch über eine Jugend in Haselbach

Georg „Willi“Puff kam per Kinderlandverschickung nach Haselbach. Seinen Aufenthalt auf dem „Golbahn“-Hof hat der heute 89-Jährige aufgeschrieben und in Bildern festgehalten

Im Zuge der Kinderlandverschickung wurden im nationalsozialistischen Deutschland ab 1940 Schulkinder und Mütter mit Kleinkindern aus den vom Luftkrieg bedrohten Ballungsgebieten in weniger gefährdete Gebiete auf dem Land geschickt. Die sogenannte „Reichsdienststelle KLV“evakuierte bis Kriegsende über zwei Millionen Kinder, unter ihnen auch Franz Wilhelm Puff aus Remscheid. Jahrgang 1928, verbrachte der Bub drei unbeschwerte Sommer im Ehekirchener Ortsteil Haselbach. Weil „Willi“, so war er in Haselbach bekannt, ein aufgeweckter Bursche war, hielt er seine Erlebnisse fest. Er führte ein Tagebuch und besaß zudem eine Kamera, mit der die zeitgenössischen Szenen des bäuerlichen Lebens auf Zelluloid bannte. Heute lebt der 89-Jährige in einem Pflegeheim bei Fulda. Seine Dokumentationen hat er dem Heimatverein Ehekirchen überlassen, der das Material jetzt der NR zur Verfügung stellte.

„Es war schön, Haselbach noch einmal zu sehen“, schrieb Franz Wilhelm Puff nach seinem letzten Besuch vor wenigen Jahren an Josef Gerbl. Sein Enkel, der ihn begleitet hatte, hat auch die schriftlichen Erinnerungen und Fotodokumente gesichtet und zusammengestellt. „Wenig hat sich verändert, nur die alten Häuser gibt es vielfach nicht mehr.“Und natürlich hatten sich die Menschen verändert. „Die Einwohner waren wohl alle jünger als ich“, fügte der Briefeschreiber an.

Mit dem Einmarsch in Polen hatte das Deutsche Reich am 1. September 1939 den Zweiten Weltkrieg vom Zaun gebrochen. 1940 kam der Krieg nach Deutschland zurück. Als die Luftangriffe ärger wurden, mussten Schulen in besonders betroffenen Großstädten den Unterricht einstellen, viele Kinder waren zudem schlecht versorgt. Das war ein Grund für manche Eltern, ihre Sprösslinge der Kinderlandverschickung anzuvertrauen. So kam „Willi“nach Oberbayern. „Ich war erstmalig 1940 mit meinem Freund Ernst Schüller in dem Ort Haselbach“, notierte er. Zwei andere Klassenkameraden waren im benachbarten Walda einquartiert. Und obwohl „Willi“das Heimweh plagte, blieb ihm der Aufenthalt in guter Erinnerung. „Wir hatten es wirklich gut.“Der Zwölfjährige kam im „Golbahn“-Anwesen unter. Dort wohnte das Ehepaar Schlicker. Sie waren kinderlos und die Bäuerin hatte in zweiter Ehe Georg Schlicker geheiratet, der den Hof auf Vorder- mann brachte. Die Gasteltern hatten „Willi“freundlich aufgenommen, sein Spezi Ernst lebte beim Ortsbauernführer, der den größten Hof im Dorf bewirtschaftete.

Für die Jungs aus dem südlichen Ruhrgebiet mag die erste Zeit auf dem Land ein Kulturschock gewesen sein. „Die Dorfbewohner waren streng katholisch“, schrieb „Willi“. „Morgens, mittags und abends wurde gebetet und manchmal auch zur Kirche gegangen. Sonntags auf jeden Fall. Dann war ich alleine auf dem Hof.“Doch eine Sache nahm den Gastkindern ziemlich schnell jede Scheu, die Versorgungslage bei den Bauern war viel besser als zuhause in der Stadt. „Willi“hat die Speisenfolge in seinen Erinnerungen akribisch festgehalten, ganz narrisch war er auf einen besonderen Leckerbissen: „Ein Höhepunkt war, wenn die Bäuerin Brot mit viel Kümmel darin backte. Das gab es alle vier Wochen. Wenn dann noch frische Butter gemacht wurde, wobei ich die Buttermaschine drehen musste, hatte ich meine damalige Delikatesse. Frisches Brot, frische Butter und Salz, für Kriegsverhältnisse eine hervorragende Speise.“Vom stets gedeckten Tisch fiel aber nicht nur für „Willi“genug ab, er konnte am Ende seines achtwöchigen Aufenthalts stets etwas mit nach Hause bringen. Seine freie Zeit nutzte „Willi“nämlich auch, um das Dorfleben im Bild festzuhalten. „Alle wollten fotografiert werden und es entstanden viele Fotos. Die brachten mir dann für die Heimfahrt Speck, Eier, geschlachtete Hähne und vieles mehr. Damit konnten wir unseren Speiseplan in Remscheid gut aufbessern.“

Schnell hatten sich die Burschen in Haselbach eingelebt, taten aber auch etwas dafür. „Wir beide waren im Dorf gut gelitten, weil wir uns nützlich machten.“Auf dem Hof war der Sommergast dafür zuständig, Wasser für die Kühe im Stall zu pumpen, denn fließend Wasser gab es nicht. Zudem musste er die Hühnereier suchen, die das Federvieh auf dem ganzen Gelände legte. „Zu tun gab es genug“, denn alles war Handarbeit. Im Sommer und Herbst war Erntezeit. „Die Bauernfamilien standen gegen 4 Uhr morgens auf, ich aber erst zwischen 7 und 8. Dann gab es zum Frühstück Milch oder Malzkaffee mit viel Milch und Zucker.“Auch auf dem Feld hatte der Bub seine Aufgabe. „Der Bauer mähte das Getreide, Bäuerin und Magd rechten dieses mit Sicheln zusammen und banden es zu Garben. Hierfür stellte ich das Bindematerial aus kleinen Büscheln des abgemähten Getreides her.“Zudem war „Willi“für das Aufstellen der Garben verantwortlich, die nach dem Trocknen mit dem Ochsengespann in die Scheune eingebracht wurden. Im Herbst kam die Dreschmaschine auf den Hof, die mit der Dampfmaschine angetrieben wurde. „Willi“hielt das heute archaisch anmutende Geschehen fest: „Es war Schwerstarbeit für die Leute, aber auch ein großes Fest. Die Bauern halfen sich gegenseitig mit Arbeitskräften. In der Küche hatte die Bäuerin, unterstützt von Aushilfskräften, viel zu tun. Alle mussten bestens versorgt sein.“

Freilich wurde nicht nur gearbeitet. Den Sommerfrischlern blieb Zeit fürs Baden im nahegelegenen Weiher oder für Touren in die Umgebung. „Sonntags trafen wir unsere Freunde und zogen in die kleine Stadt Pöttmes. Es ging von Haselbach über Walda an Schorn vorbei. Die Landstraße hatte am Rande zahlreiche Apfelbäume. Den Geschmack testeten wir und aßen nur die besten Sorten. Dann wurde in Pöttmes Kuchen gegessen und wir marschierten zurück.“Die unbeschwerten Sommertage blieben „Willi“in Erinnerung haften, und so kehrte er auch nach dem Krieg mehrmals ins Haselbachtal zurück, zum letzten Mal 2011.

Text: Norbert Eibel/Repros: Heimatverein Ehekirchen

Eine Ortsansicht von Haselbach aus den frühen 40er Jahren.

In den 40er Jahren war auf den Höfen alles Handarbeit, Gerät und Maschinen archaisch. Bei der Arbeit mussten alle mithelfen.

Drei Männer mit Pferd: Michel (links), Sohn des zweitgrößten Bauern im Dorf, rechts ein französischer Kriegsgefangener, im Hintergrund der Bruder Michels.

Pferde hatten es „Willi“(vorne) besonders angetan, weshalb er viel Zeit auf dem größeren Nachbarhof verbrachte. Kleinbau ern hatten nur Zugochsen.

Nur die großen Bauern hatten in den frühen 40er Jahren schon motorisierte Zugmaschinen im Einsatz.

„Willi“mit seinem Freund Ernst Schüller auf großer „Floßfahrt“auf dem Weiher im benachbarten Weidorf.

„Willi“Puff (Mitte) mit seinen Freunden herausgeputzt beim Sonntagsausflug.

„Willi“Puff war nicht der einzige Remscheider Bub, auch eini ge seiner Klassenkameraden wohnten in der Nachbarschaft.

Der Bauer mit dem Ochsengespann auf dem Feld, ein gewohnter Anblick vor der Me chanisierung in der Landwirtschaft.

Bei der Ernte auf dem Feld mähte der Bauer das Getreide, Bäuerin und Magd rechten es mit Sicheln zusammen und banden es zu Garben.

„Willi“als Kuhhirte. Das Hüten auf den abgemähten Wiesen im Spätsommer zählte zu seinen liebsten Aufgaben.

„Willi“Puff verbrachte als Jugendlicher im Rahmen der Kinderlandverschickung drei Sommer im beschaulichen Hasel bach. Der Krieg erschien dort als fernes Menetekel. Statt vor Bomberangriffen in Luftschutzkellern auszuharren, ging’s zur Roggenernte aufs...