Nordwest-Zeitung

Neue Zugverbind­ungen

-

P@ www.gohawaii.com/de Avocados und Bananen. „Und wer nichts hat, kann sich trotzdem bedienen.“

Riesige Fische

Etwas anders sieht die Preisgesta­ltung auf dem Fischmarkt von Honolulu aus. Jeden Morgen außer sonntags herrscht dort geschäftig­es Treiben, wenn die zahlreiche­n Fischer mit ihrem Fang im Hafen einlaufen und der Fisch versteiger­t wird. Samstags dürfen auch Touristen dem Schauspiel beiwohnen – und sehen riesige Fische, die aus großen Tiefen im Meer vor der Insel Oahu gefangen werden: Uku, Ono, Hapu’upu’u, Kajiki – Namen verschiede­ner Snapperund Thunfisch-Arten, die vor der Küste Hawaiis schwimmen.

Doch nicht alle gehen in der Frühe auf den Markt, erzählt Ed Kenney. Er ist seit vielen Jahren Koch in Honolulu und hat sich vor allem der hawaiianis­chen Küche verschrieb­en. „Ich kenne meine Fischer. Und wenn einer einen richtig guten Fang gemacht hat, ruft er mich direkt an.“Entspreche­nd gestaltet Kenney die Speisekart­e. „Das Meer und das Land versorgen uns hier schon seit vielen Jahrhunder­ten“, sagt er. „Warum also soll ich mit Zutaten arbeiten, die aus einer Plastiktüt­e kommen?“Der Erfolg scheint ihm Recht zu geben: Erst vor Kurzem hat Kenney sein drittes Restaurant eröffnet. MÜNSTER – Mehr Fahrten nach Italien, vorerst keine nach Slowenien und Österreich: Der private Autozuganb­ieter Euro-Express hat seinen Fahrplan für das Jahr 2017 umgebaut. Es gibt nun eine neue Verbindung von Düsseldorf nach Livorno in der Toskana und zurück: Das Unternehme­n bietet im Juli und August neun Termine auf dieser Strecke an. Vom Mai 2017 an werden außerdem Verbindung­en zwischen Düsseldorf und Verona angeboten. Die Ziele Villach in Österreich und Koper in Slowenien nimmt Euro-Express für 2017 aufgrund von Bauarbeite­n aus dem Programm.

 ??  ?? Besonders am Strand von Waikiki sind die großen internatio­nalen Hotelkette­n zu finden – mit recht teuren Zimmern. In der zweiten Reihe gibt es deutlich kleinere Hotel, die oft gute Angebote haben.
Hawaii Tourism Europe, c/o Aviareps Tourism GmbH,...
Besonders am Strand von Waikiki sind die großen internatio­nalen Hotelkette­n zu finden – mit recht teuren Zimmern. In der zweiten Reihe gibt es deutlich kleinere Hotel, die oft gute Angebote haben. Hawaii Tourism Europe, c/o Aviareps Tourism GmbH,...

Newspapers in German

Newspapers from Germany