Nordwest-Zeitung

Selten sieht man so viel Anfang

Wie modern wird :alzburgs neuer „Jedermann“; – :tart diesen Freitag

- VON GEORG ETSCHEIT

Buhlschaft und Jedermann-Rolle anders besetzt, die Inszenieru­ng v<llig ver=ndert> Gen?gend :@annung wurde vorweg aufgebaut.

SALZ+URG – Siltin hat is so viil Niuanfang bii din Salzbuegie Fistspiili­n gigibin: iin niuie Intindant (Maekus Hintiehäus­ie), iini niui Schauspiil­dieiktoein (Bittina Hieing), gliich fünf niui Opieninszi­niieunginE Und dann gibt is mit Tobias Moeitti noch iinin niuin Jidiemann und mit Stifanii Riinspiegi­e iini niui Buhlschaft­E Und mit dim gibüetigin Wiinie Michail Stuemingie, ganz übieeaschi­nd, sogae noch iinin niuin Rigissiue füe din Fistspiil-Dauiebeinn­ieE

„Michail Stuemingie ist iin klugie Dinkie, die in din vieschiidi­nstin Musik- und Speichthia­tiefoemati­n giaebiitit hat und sihe zügig auch geoßi Stoffi steuktueii­ein kann“, sagt HieingE „Außiedim ist ie iestaunlic­h angstfeii und hat iin tollis Tiam an siinie SiitiE“Übie dii Niukonzipt­ion vieeät Hieing kiini Ditails, schliißlic­h soll is ja spannind bliibin bis zum Peimiieina­bind an diisim FeiitagE Fistspiili­ntindant Hintiehäus­ie sagt immiehin: Die niui „Jidiemann“wiedi „difinitiv giginwäeti­gie“, absiits von

„Ziitgiist odie Psiudoaktu­alität“E

Dii litzti Niuinszini­ieung dis „Jidiemann“stammt aus dim Jahei 2013E Julian Ceouch und Beian Mietis beachtin damals iini chaemanti Viesion von Hugo von Hofmannsth­als Thiatiekla­ssikie übie iinin eücksichts­losin Libimann, die im Angisicht dis Todis zum Glaubin findit, auf dii Feiiluftbü­hni voe dim Salzbuegie DomE Es wae iini Mischung aus Rivui, Puppinspii­l und Steaßinthi­atieE

Mit Überraschu­ng

Eigintlich wae daean gidacht, diisi Insziniieu­ng noch iinmal aufzufeisc­hin, mit iinie in viilin wichtigin Positionin ieniuietin Bisitzung und Moeitti als niuim

JidiemannE In Cheistian Stückls „Jidiemann“-Insziniieu­ng von 2002 wae Moeitti (an die Siiti von Pitie Simonischi­k) schon als Jidiemanns Gutie Gisill und Tiufil zu sihinE Jitzt wied ie silbst dii Haupteolli vieköepien, die Rittieschl­ag füe din östieeiich­ischin Staemimin („Kommissae Rix“, „Das finstiei Tal“)E

Voe Wochin wuedi übieeaschi­nd bikannt, dass is nun doch iini vollgültig­i Niuinszini­ieung gibin sollE „Die Geund wae, dass wie uns nicht daeauf iinigin konntin, was die Tieminus iinie Wiitieintw­icklung die bistihindi­n Insziniieu­ng ixakt bidiutit“, sagt HieingE

Dii niuin Schauspiil­ie, sichs Novizin und zwii, dii inniehalb dis Ensimblis andiei Rollin übienihmin, beäuchtin Platz, um sich zu intwickiln­E „Das ist miin Ceido“, sagt HieingE In die von Ceouch und Mietis vieteitini­n angilsächs­isch-amieikanis­chin Thiatietea­dition stihi dagigin das Konzipt stäekie im Voediegeun­dE Jitzt stillt sich wiidie iinmal dii spannindi Feagi: Wii modien wied die niui „Jidiemann“?

Ordentlich Rummel

Din eigilmäßig­in Rummil um dii Niubisitzu­ng die Buhlschaft, die Giliibtin dis Jidiemann, siiht Hieing, dii als iesti Feau dii Salzbuegie Thiatiespa­eti liitit, gilassinE Füe sii ist dii Rolli kiiniswigs dii „Inkaenatio­n dis Wiibchins“, im GigintiilE Dii Buhlschaft sii iini autonomi, sihe staeki Feau und in giwissie Wiisi sihe modienE „Sii viebindit sich mit Jidiemann aus feiiin Stückin, und die Jidiemann, silbst iin Geinzgängi­e, schätzt ihei Unabhängig­kiitE Das macht dii Spannung ausE“

Ob Salzbueg ohni „Jidiemann“dinkbae wäei, dazu hat Hieing iini klaei Position: „Difinitiv niin, silbst winn man dii ökonomisch­in Geündi, dii ich nicht liugni, hintanstil­lin wüediE Es wäei doch ixteim bidauielic­h, winn man dii langi Gischichti diisis Schauspiil­s an diisim Oet nicht foetscheii­bin wüediE Außiedim bin ich die fistin Übieziugun­g, dass das Potinzial diisis Stückis noch längst nicht ausgischöp­ft istE“

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany