3ie"e 3eserinnen und 3eser5

im Oldenburger Land pulsiert das Leben – und das zu jeder Uhrzeit ganz unterschiedlich. Nur: Wir nehmen es oft gar nicht bewusst wahr. Die meisten von Ihnen schätzen einen gewohnten Tag-NachtRhythmus. Es gibt aber auch unzählige Berufe, die bei einer Arbeitszeit in wechselnden Schichten oder auch zu nachtschlafender Zeit vollen Einsatz erfordern. All dies geschieht tagtäglich in unserer näheren Umgebung. Unsere ganzen Waren und Dienstleistungen, die wir im Laufe eines Tages verwenden, müssen ja erst kreiert, produziert und schließlich vermarktet werden. Ob Sie morgens ausgeschlafen aus Ihrem Bett aufstehen, die Zeitung im Briefkasten finden, beim Bäcker Brötchen oder andere verführerische Leckereien kaufen, Blumen verschenken, sich modisch einkleiden, mit Verkehrsmitteln unterwegs sind, ihren Umzug mit Renovierung planen, eine Feier organisieren oder schick zum Tanzen ausgehen wollen, einen Angehörigen pflegen oder einen Trauerfall zu bewältigen haben – der Alltag ist täglich vielfältig und verschieden, und überall begegnen Sie Menschen. Hinter dem lokalen Handel, regionalen Handwerk sowie Dienstleistern stehen unzählige Menschen aus der Region, die hier ihre Heimat (gefunden) haben. Mit dieser NWZ-Verlagsbeilage möchten wir Ihnen die Chance geben, einen kleinen Blick hinter die Kulissen vorwiegend klein- und mittelständischer Unternehmen zu werfen und so mehr über die Betriebe in Ihrer Region zu erfahren. Wir laden Sie ein zu einer 24-stündigen Rundreise. Lernen Sie Ihre Fachbetriebe vor Ort näher kennen. Vielleicht entdecken Sie Neues, sicher auch Bewährtes, denn das hat im Oldenburger Land auch Tradition. Die Heimatverbundenheit im Weser-Ems-Gebiet ist groß. Und damit Tradition und Regionalität, aber auch Unternehmergeist und Innovationskraft den Markt im Oldenburger Land weiter stär- ken, immer mehr Fachkräfte hier eine wirtschaftliche Zukunft haben, ist auch Ihr Einsatz gefordert. Stärken Sie Ihre Region vor Ort und belohnen Sie regionale Qualität auch als Kunde.

Viel Spaß beim Entdecken aller Fachbetriebe – in dieser Beilage und beim nächsten Besuch –

wünscht Ihnen Swantje Sagcob