*mstrittenes Gedicht an Hochschule wird übermalt
Schriftsteller Eugen Gomringer über Ansinnen empört
BERLIN/DPA – Die Alice-Salomon-Hochschule in Berlin will ein angeblich sexistisches Gedicht an ihrer Fassade übermalen. Der Akademische Senat beschloss am Dienstag mehrheitlich, statt des Schweizer Lyrikers Eugen Gomringer (93) ab Herbst die Poetik-Preisträgerin Barbara Köhler mit Verszeilen zu Wort kommen zu lassen. Angehörige der Hochschule hatten moniert, Gomringers auf Spanisch verfasstes Gedicht „avenidas“könne Frauen gegenüber als diskriminierend aufgefasst werden. Sie bezogen sich dabei auf den Satz: „Alleen und Blumen und Frauen und ein Bewunderer“. Der Fall hatte international Aufsehen erregt. Das Deutsche PEN-Zentrum und der Kulturrat warnten vor Zensur. Studenten hatten gegen das Gedicht protestiert. Gomringers Zeilen würden in den Kontext einer „patriarchalen Kunsttradition“gerückt, „in der Frauen ausschließlich die schönen Musen sind, die männliche Künstler zu kreativen Taten inspirieren“.
Der Lyriker hat die geplante Übermalung scharf kritisiert. „Das ist ein Eingriff in die Freiheit von Kunst und Poesie“, sagte er am Dienstag. Er behalte sich rechtliche Schritte vor und meinte, letztlich gehe es den Verantwortlichen um die Entfernung eines „nicht weichgespülten Gedichts“im Sinne einer falsch verstandenen Political Correctness.
KOMMENTAR, SEITE 4
PNeil Diamond
LOS ANGELES/DPA – US-Sänger Neil Diamond (76) bricht seine laufende Tournee ab, nachdem kürzlich bei ihm Parkinson diagnostiziert wurde. „Mit großem Widerwillen und Enttäuschung kündige ich an, dass ich keine Konzerte mehr geben werde. Es war mir eine große Ehre, meine Shows in den letzten 50 Jahren der Öffentlichkeit zugänglich zu machen“, erklärte Diamond jetzt.
Trotz seiner Krankheit werde er weiter Musik schreiben und aufnehmen. Er zog das persönliche Fazit: „Diese Reise war ,so gut, so gut, so gut‘, wegen Euch.“Damit spielte er auf sein Lied „Sweet Caroline“an, dessen Karaoke-Version in 1990er Jahren dazu führte, dass die Menge „so good, so good, so good“ruft.