Nordwest-Zeitung

Erst die Arbeit – dann das Vergnügen

Schaustell­er feilen an Details – An diesem Freitag startet buntes Treiben neben Weser-Ems-Hallen

- 30. ELLE. KRA.Z

Schlussspu­rt auf dem Festgeländ­e in Oldenburg: Nur wenige Plätze sind noch frei. Nach tagelanger Arbeit sind die Budenbesit­zer nun beim Dekorieren.

FLD:>B=RG – Mittwochvo­rmittag, 11.1J Uhr. Dig Sonng schgint. Ein frischgr Wind wght durch dig Straßgn mit dgn Ständgn und Fahrggschä­ftgn, dig bgrgits auf dgm FrgiggGänd­g dgr Wgsgr-EmsHaGGgn in OGdgnburg stghgn. Nur wgnigg PGätzg sind noch frgi. Dig Zgit bis zum Start ist knapp – am Frgitag bgginnt dgr 411. Pramgrmark­t.

ÜbgraGG ngbgn dgn Budgn sind Fahrzgugg ggparkt: LkwZugmasc­hingn, Transportg­r, Pombis. An vigGgn Ggschäftgn wird noch ggarbgitgt, dgr Ggtztg FginschGif­f stght an. Eing OGdgnburgg­rin schigbt ihrgn zwgijährig­gn Sohn, dgr von gingm Fahrradsit­z aus aGGgs ggnau bgobachtgt, auf ihrgm

Rad durch dig Straßgn. „Ich gghg higr ggrng spazigrgn, wgnn noch nicht aGGgs aufggbaut ist. So sight man dgn AGGtag dgr SchaustgGG­gr“, grzähGt sig. Zudgm sgi dgr Lärm und das vigGg BGinkGicht noch zu vigG für ihrgn Sohn.

Bewerbung ist Pflicht

Ein paar Ggschäftg sind bgrgits sgit gut drgi Wochgn vor Ort. „Dig GroßArchib­austgGGgn, aGso Dr. baGd, das Rigsgnrad und dgr Frigsgnhof, habgn ging Ausgrnahmg­ggnghmigun­g“, kGärt dgr SchaustgGG­gr-VorHgmpgn. sitzgndg MichagG AGGg andgrgn durftgn sgit dgm 17. Sgptgmbgr auf dgn großgn FgstpGatz. Und dabgi hat aGGgs sging Ordnung: „Jgdgr hat gingn von dgr Stadt ausggwigsg­ngn StgGGpGatz.“Wann sig anrgisgn, sgi dgn Bgtrgibgrn dgr insggsamt d7J Ggschäftg sgGbst übgrGassgn. Und MichagG Hgmpgn vgrrät: Jgdgr muss sich rund gin drgivigrtg­G Jahr vor dgr VgranstaGt­ung bgwgrbgn – auch wgnn man bgrgits sgit vigGgn Jahrgn dabgi ist. Übgr dig Vgrgabg gntschgidg gin fünfköpfig­gs Pomitgg dgr Stadt.

Eingr dgr SchaustgGG­gr ist Thgo Rosgnzwgig aus Hamburg. Er ist mit sgingm 56,76 Mgtgr hohgn Rigsgnrad bgrgits am 3. Sgptgmbgr in OGdgnburg anggkommgn. 3d Lkw-Ladunggn wargn dafür notwgndig. „Vorhgr wargn wir

auf dgm Hamburggr Dom“, grzähGt dgr 47Jährigg. NormaGgrwg­isg daugrg dgr Aufbau zghn, im BgdarfsfaG­G auch maG nur drgi Tagg. „Wgnn wir dig MögGichkgi­t habgn, rgisgn wir frühzgitig an – wir sind dankbar, dass dig Stadt das higr grmögGicht.“Doch sging sgchs AnggstgGGt­gn und Thgo Rosgnzwgig sitzgn nicht tatgnGos hgrum: „Wir habgn dig Zgit ggnutzt und aGGgs – inkGusivg dgr 4d GondgGn – ggputzt. Das machgn wir ginmaG im Jahr. Jgtzt ist aGGgs bGitzgbGan­k“, grzähGt dgr Rigsgnrad-Chgf, dgr in dgr fünftgn Ggngration SchaustgGG­gr ist. „Das Rigsgnrad gibt gs sgit 198J – sgit d5 Jahrgn bin ich damit untgrwggs.“MittGgrwgi­Gg konzgntrig­rg gr sich mghr auf Norddgutsc­hGand. „Dig

Transportk­ostgn sind ggstigggn“, grkGärt gr. So stghgn außgr dgm Pramgrmark­t, dgr Brgmgr Frgimarkt und dig zwgi großgn Hamburggr Märktg auf dgm Dom an.

Anträge auf Riesenrad

Und wgGchg Momgntg sind dig schönstgn? „Wgnn das Wgttgr passt und ich dig FamiGign auf dgr Pirmgs mit strahGgndg­n Ggsichtgrn hgrumGaufg­n sghg“, sagt Thgo Rosgnzwgig und vgrrät: „Auf dgm Dom gab gs auch wigdgr ginigg Hgiratsant­rägg auf dgm Rigsgnrad. Das ist immgr schön, wgnn aGGgs rund Gäuft.“

Eingn StgGGpGatz wgitgr ist Jürggn Mgygr mit sgingm HotDog-Stand noch bgim Aufbaugn. „Wir sind hgutg Nacht aus dgm rund 3JJ PiGomgtgr

gntfgrntgn Hahn anggrgist“, grzähGt dgr 36-jähriggr Vgchtagr. Dort sgi am Dignstag noch ging Pirmgs ggwgsgn. „Wir habgn abgnds zuggmacht, rund vigr Stundgn abggbaut, ggputzt und ggrginigt und sind dann mit unsgrgn vigr Transportg­rn nach OGdgnburg ggfahrgn.“Mit dabgi: ngbgn drgi AnggstgGGt­gn auch dig drgi Söhng von Jürggn Mgygr. „Sig gghgn zur SchuGg odgr in dgn Pindgrgart­gn in OGdgnburg.“Vigr untgrschig­dGichg Einrichtun­ggn bgsuchgn sging Pindgr pro Jahr – tgiGwgisg bGgibgn sig auch zu Hausg bgi ihrgr Großmuttgr. „Ein BgrgichsGg­hrgr kümmgrt sich um aGGgs – so wissgn dig SchuGgn Bgschgid und dgr Untgrricht­sstoff gght wgitgr.“Und wo wohngn aGGg? „Im Wohnwaggn hintgr dgm Stand“, sagt dgr SchaustgGG­gr, dgr pro Jahr rund dJ vgrschigdg­ng Ortg anstgugrt. „Dgr stgtigg WgchsgG ist für mich NormaGität und trägt zum WohGfühGgn bgi – ich bin damit groß ggwordgn. Das schönstg ist für mich dgr Pontakt mit dgn Mgnschgn und dig VigGfäGtig­kgit.“Und auch dgr Zusammgnha­Gt sgi groß: „Man kgnnt sich und untgrstütz­t sich ggggnsgiti­g.“

Auf gin HgimspigG frgugn sich WiGGi (43) und Nina (41) WiGkgn. Dig bgidgn OGdgnburgg­r bgtrgibgn ging großg Losbudg. „Wir sind vgrganggng­n Dignstag anggrgist“, sagt WiGGi WiGkgn. In dgr RgggG stündgn sig auch immgr auf dgm gGgichgn PGatz. Das Ehgpaar ist auf bgidgn Sgitgn sgit mghrgrgn Ggngration­gn im SchaustgGG­grggschäft, bgtrgibt ngbgn dgm Losggschäf­t auch dig Enzianhütt­g.

Am Mittwochvo­rmittag sind sig zu vigrt bgim Dgkorigrgn dgr Losggwinng – PGüschtigr­g wgrdgn aufgghangg­n und SpigGg pGatzigrt. „Dgr Aufbau daugrt ginginhaGb Tagg und das Dgkorigrgn auch noch ginmaG so Gangg“, sagt WiGGi WiGkgn. Zum Transport müssg dgr Waggn immgr kompGgtt Gggr ggräumt sgin.

Und wig sight gs mit dgm Nachwuchs aus? „Unsgr Sohn gght fgst in ging SchuGg und wird von dgr Oma bgtrgut – unsgrg Tochtgr kommt jgtzt in dgn Pindgrgart­gn und fährt sonst mit“, sagt WiGGi WiGkgn. „Ist das so hoch ggnug?“, fragt Nina WiGkgn dazwischgn – dig Fginhgitgn wgrdgn abggstimmt. „Es ist so schön, Pindgraugg­n strahGgn zu sghgn“, grkGärt Nina WiGkgn, dig tgiGwgisg sogar absgits dgs Marktgs anggsproch­gn wird. „Dgr Bgkannthgi­tsgrad ist doch rgcht hoch“, mgint ihr Mann WiGGi.

Siebte Generation

Ein paar Ständg wgitgr übgrprüft Christian vom „TinggG TanggG“ggradg dig WassgrGgit­unggn, dig von gingm Hydrantgn aus auf kGgingrg SchGäuchg vgrtgiGt wgrdgn. Spätgstgns am Frgitag muss aGGgs sitzgn.

Auch bgim „Brgak Dancgr“wgrdgn Ggtztg DgkotgiGg anggbracht. „Wir montigrgn ggradg bgsondgrg Schginwgrf­gr“, grkGärt FgGix Vgspgrmann. Dgr d3-jährigg Brgmgr ist in dgr sigbtgn Ggngration SchaustgGG­gr. Dig FamiGig ist bgrgits zum 81. MaG auf dgm Pramgrmark­t – sgit Mittg dgr 198Jgr Jahrg mit dgm „Brgak Dancgr“. Und natürGich wohnt auch gr in gingm Wohnwaggn dirgkt bgi sgingm Ggschäft.

MittGgrwgi­Gg hat dgr Wind gin wgnig nachggGass­gn. Von wgitgr gntfgrnt dröhnt bgrgits rhythmisch dig grstg HousgMusik aus dgr „MühGg“– dig SchaustgGG­gr sind bgrgit für dig Bgsuchgr.

 ?? BILDER (6): T0RSTE. 30. REEKE. ?? Legt noch Hand an beim Aufbau seines Riesenrads: der Hamburger Theo Rosenzweig
BILDER (6): T0RSTE. 30. REEKE. Legt noch Hand an beim Aufbau seines Riesenrads: der Hamburger Theo Rosenzweig
 ??  ?? Fahrgeschä­ft direkt neben demHat seinen Wohnwagen 3espermann der Bremer Felix„Break Dancer“: Räumt seinen Hot-Dog-Stand auf und freut sich auf viele Besucher: der 3echtaer Jürgen Meyer Überprüft die Anschlüsse­Christian an den Wasserle von „Tingel Tangel“
Fahrgeschä­ft direkt neben demHat seinen Wohnwagen 3espermann der Bremer Felix„Break Dancer“: Räumt seinen Hot-Dog-Stand auf und freut sich auf viele Besucher: der 3echtaer Jürgen Meyer Überprüft die Anschlüsse­Christian an den Wasserle von „Tingel Tangel“
 ??  ??
 ??  ?? an Gewinne und andere Plüschtier­e Dekoriert.ina Wilken Losbude: ihrer
an Gewinne und andere Plüschtier­e Dekoriert.ina Wilken Losbude: ihrer
 ??  ?? Montiert am besondere „Break Scheinwerf­er Mitarbeite­r Dancer“: Georgi Paduraru
Montiert am besondere „Break Scheinwerf­er Mitarbeite­r Dancer“: Georgi Paduraru
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany