Königsee bittet um Spenden für Partnerstadt

Waldbrände in Ansião fordern Tote

Königsee. Die Stadt KönigseeRottenbach ist über die Städtepartnerschaft zu Erbach auch mit der Stadt Ansião in Portugal freundschaftlich verbunden.

Die Freude auf das 25-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft Erbach – Ansião im August wird durch ein sehr trauriges Ereignis getrübt. Ein verheerendes Feuer in der direkten Nachbarschaft des Kreises Ansião hat viele Todesopfer und Verletzte gefordert. Viele Häuser sind zerstört, die Wälder sind abgebrannt.

Wie Bürgermeister Volker Stein erklärte, habe er mit Bestürzung von den verheerenden Waldbränden in der Region östlich von Ansião erfahren. „Wir trauern mit unseren portugiesischen Freunden um die Opfer und wir versichern unsere Anteilnahme. Die Hilfe der Feuerwehr auch aus Ansião und die Solidarität der Einwohner mit den Betroffenen sind überwältigend. Das sind für uns die wahren Helden, die sich für andere bis zur Erschöpfung aufopfern, an ihre Leistungsgrenze geraten. Diese Tragödie ist für uns unfassbar und wir hoffen, dass keine weiteren Menschen mehr in Gefahr sind. Wir sind jetzt in Gedanken nah bei den Betroffenen in der Region“, so Stein.

Die Stadt bittet um Spenden für die betroffenen Familien und zerstörten Häuser, die zum Besuch anlässlich des internationalen Jugendtreffens im August übergeben werden sollen: