Großartig erzählt vom Ende einer Liebe

Wahrheit oder Lüge – diese Kategorien werden nicht ausreichen, um die Geschichte der amerikanischen Autorin Katie Kitamura im Roman „Trennung“zu ergründen. Es geht um mehr: Fantasie, Voyeurismus, Ignoranz und Schuld. Dicht und mit einer Spannung, die dem Leser gründlich unter die Haut geht, wird die Geschichte eines Paares erzählt, dessen Liebe an Verrat, falschen Vorstellungen und Desinteresse zerbrochen ist. Doch niemand weiß von der Trennung – eine Scheinwelt mit Folgen. Kitamura spielt dabei nicht auf der Klaviatur der großen Gefühle. Analytisch kühl beschreibt sie, wie Realität und Fantasie ihre Rollen tauschen können. Großartig. (lo)