Ostthüringer Zeitung (Zeulenroda-Triebes)
Als blinder Passagie rna ch New Y ork
Heutzutage ist Finkenwerder ein Stadtteil der Hansestadt Hamburg. Doch noch in den 1920erJahren war es eine Insel in der Elbe. Hier lebten Obstbauern wie die Benitts. Drei Söhne gehören zur Familie. Der jüngste, Paul, träumt vom großen Abenteuer in der Ferne. Gerade erst hat er seine Tischlerlehre abgeschlossen, nun schmuggelt er sich als blinder Passagier an Bord der „Hansa“und macht sich heimlich, ohne seiner Familie auch nur ein Sterbenswörtchen davon zu sagen, auf den weiten Weg über den Atlantik – nach New York. Hier will Paul der Enge des heimatlichen Finkenwerder entfliehen.
Während der Überfahrt manifestiert sich ein großer Wunsch in ihm: Er möchte Arzt werden. Doch zunächst einmal muss er in New York zurechtkommen. Bald findet er eine Unterkunft sowie einen Arbeitsplatz in einer Fabrik in Brooklyn, tritt einem Turnverein bei. Dann begegnet er Antonina Rimi – mit ihr kann er sich erstmals vorstellen, eine Familie zu gründen. Fürs Medizinstudium kehrt Paul ausgerechnet 1937 nach Deutschland zurück.
„Mit der Flut“ist ein unterhaltsamer Roman, dessen großer Reiz im Wechsel zwischen den zwei Welten Finkenwerder und New York besteht. (cowo)