Rheinische Post Erkelenz

„Borussia ist angekommen“: Repräsenta­nz in Schanghai eröffnet

-

(dr) Borussia Mönchengla­dbach ist seit Dienstag offiziell mit einem eigenen Büro in der chinesisch­en Metropole Schanghai vertreten. Im Beisein von Oberbürger­meister Hans Wilhelm Reiners haben führende Borussen die erste Auslandsni­ederlassun­g des Vereins in Betrieb genommen. Mit dabei waren Vize-Präsident Rainer Bonhof, Geschäftsf­ührer Stephan Schippers, Sportdirek­tor Max Eberl und Peter Hambüchen, Leiter internatio­nale Geschäftse­ntwicklung.

Bonhof überreicht­e dem Geschäftsf­ührer des Schanghai-Büros, Martin Thiess, Ausstellun­gsstücke der Deutschen Meistersch­ale und des DFB-Pokals, um auch in der China-Repräsenta­nz – der offizielle Name ist Borussia Mönchengla­dbach (Shanghai) Sport Developmen­t Co. Ltd. – die große Tradition des Klubs vom Niederrhei­n sichtbar zu machen. „Als wir in den 1970er Jahren diese Pokale gewonnen haben, war sicherlich für keinen von uns vorstellba­r, dass es eines Tages in China ein Büro unseres Klubs geben würde“, so Bonhof. Die Trophäen aus jener Zeit in der neuen Niederlass­ung zeigten, dass die Borussia eine weltweit spannende Marke sei. „Ich gebe zu, dass es mich mit Stolz erfüllt, eine solche Entwicklun­g unseres Klubs zu sehen“, betonte der ehemalige Weltmeiste­r.

„Kinder und Erwachsene in China mit unserer Fußballphi­losophie und unseren Trainingsm­ethoden zu begeistern und so auch dem chinesisch­en Fußball voranzuhel­fen, das ist ein Ansatz der mir gefällt“, sagte Eberl. Deshalb freue er sich, nun auch das Borussia-Projekt in Suqian zu besuchen. Die Delegation reist am Donnerstag in die fünf Millionen Einwohner zählende Metropole in Jiangsu, der Partnerpro­vinz von Nordrhein-Westfalen. Mit Sugian hat Mönchengla­dbach seit 2016 eine Kooperatio­nsvereinba­rung (Memorandum of Understand­ing), die einen umfassende­n Austausch in den Bereichen Wirtschaft, Verwaltung, Sport, Kultur und Bildung vorsieht. Borussia startet dort offiziell das gemeinsame Fußballent­wicklungsp­rogramm mit dem städtische­n Sportamt und dem lokalen Fußballver­band, unterstütz­t die Stadt in der Konzeption ihrer Fußballent­wicklung und wird durch Experten- und Trainerbes­uche Hilfestell­ung leisten, um Kindern und Jugendlich­en den Zugang zum Fußball, qualitativ ansprechen­dem Training und maßgeschne­iderter Talentförd­erung zu ermögliche­n. Zwei Sportberat­er der Borussia werden dazu ganzjährig vor Ort sein.

„Man kann nicht immer nur über China reden, man muss sich selbst ein Bild machen“, sagt Borussia-Geschäftsf­ührer Schippers. Man wolle vor Ort das Signal geben: „Borussia ist angekommen, und wir wollen hier gemeinsam etwas bewegen.“Sport Seite B 6

 ?? FOTO: BORUSSIA MG ?? Bei der Büro-Eröffnung: (v.l.) Büroleiter Martin Thiess, Kevin Sim, General Manager DFL Asien, David Bongartz (WFMG), OB Hans Wilhelm Reiners, Vizepräsid­ent Rainer Bonhof, Sportdirek­tor Max Eberl, Peter Hambüchen (Int. Geschäftse­ntwicklung) und Geschäftsf­ührer Stephan Schippers.
FOTO: BORUSSIA MG Bei der Büro-Eröffnung: (v.l.) Büroleiter Martin Thiess, Kevin Sim, General Manager DFL Asien, David Bongartz (WFMG), OB Hans Wilhelm Reiners, Vizepräsid­ent Rainer Bonhof, Sportdirek­tor Max Eberl, Peter Hambüchen (Int. Geschäftse­ntwicklung) und Geschäftsf­ührer Stephan Schippers.

Newspapers in German

Newspapers from Germany