Rheinische Post Krefeld Kempen

Türkischer Kommissar in Bayern

-

„Kommissar Pascha“löst am Abend seinen ersten Fall und trifft dabei auf den „Dönerkönig“.

BERLIN (dpa) Donnerstag­s schickt die ARD gewöhnlich deutsche Kommissare ins Ausland – in die Türkei, nach Italien, auch in die Schweiz oder Frankreich. Nun ist es umgekehrt: In München lässt der Sender künftig einen türkischst­ämmigen Kommissar ermitteln, der seine Wurzeln auch keineswegs verleugnet.

Im ersten Fall von Kommissar Zeki Demirbilek (Tim Seyfi), kurz Pascha genannt, treibt ein junger Mann durch den Eisbach und landet am Isarufer – was schon mal vorkommen kann. Allerdings ist der Mann, ein Türke, mausetot, und so wird Pascha sogleich dorthin gerufen. Er leitet die sogenannte Migra, die sich um Verbrechen kümmert, bei denen ein Migrations­hintergrun­d eine Rolle spielt. Zu seinem Team gehören Isabel Vierkant (Theresa Hanich) aus Niederbaye­rn und Jale Cengiz (Almila Bagriacik), eine forsche Türkin aus Berlin.

Später kommt dann noch der strafverse­tzte Urmünchner Pius Leipold (Michael A. Grimm) dazu, der sich mit Pascha herbe Wortgefech­te liefert, auch weil er sich fragt, wie einer „so mir nix dir nix die Sprache wechseln kann“. Gemeinsam stoßen sie bei ihren Ermittlung­en auf das deutsche Firmen-Imperium des Dönerkönig­s Sülyeman Güzeloglu (Vedat Erincin), der seine Tochter Gül (Pinar Erincin) verheirate­n will. Die aber hatte eine Affäre mit dem Gärtner, der sich als der Tote aus der Isar herausstel­lt.

Im Interview erzählte Seyfi, dass seine Figur Pascha zwei Kulturen und Lebensarte­n ganz gut miteinande­r verbinden könne. „Zum einen ist da das Temperamen­t eines Südländers“, so Seyfi. Er habe aber auch eine starke deutsche Seite, samt der dazugehöri­gen Sturheit, Pingeligke­it und Zuverlässi­gkeit. Mit der Pünktlichk­eit habe er es allerdings nicht so. Natürlich trinkt der stets akkurat gekleidete Mann türkischen Mokka, besucht auch mal eine Moschee und wirft immer mal wieder türkische Sätze ein.

Der Buchautor Su Turhan (50) hat bislang fünf Romane rund um den eher streitsüch­tigen und auch ziemlich teamresist­enten Pascha verfasst. Der zweite, ebenfalls humorvolle Fall „Bierleiche­n“folgt am kommenden Donnerstag, drei weitere könnten noch verfilmt werden. „Kommissar Pascha“, DasErste, 20.15 Uhr

 ?? FOTO: DPA ?? Zeki Demirbilek (Tim Seyfi), kurz Pascha genannt, muss mit seinen Kolleginne­n Jale Cengitz (Almila Bagriacik, l.) und Isabel Vierkant (Theresa Hanich) einen Mordfall lösen.
FOTO: DPA Zeki Demirbilek (Tim Seyfi), kurz Pascha genannt, muss mit seinen Kolleginne­n Jale Cengitz (Almila Bagriacik, l.) und Isabel Vierkant (Theresa Hanich) einen Mordfall lösen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany