Die Mühen der Justiz
Mehr als 1000 Asylverfahren stapeln sich in der 25. Kammer des Verwaltungsgerichts Köln. Die Richterin
Stefanie Seifert arbeitet sie nacheinander ab. Ganz leicht ist das nicht. Ein Montag bei Gericht.
Rechtsanwalt. Und eine Referendarin, die von Seifert lernen will.
Eine Stunde, vielleicht 15 Minuten mehr, hat die Richterin für die mündliche Verhandlung an diesem Montag eingeplant. Aber es kommt, wie eigentlich immer in Asylverfahren, anders. Die Frau soll erzählen, warum sie aus Aserbaidschan geflohen ist. Sie kann sich an kaum etwas erinnern, nicht an wichtige Daten, nicht an wichtige Personen. Selbst jemand, der das Verfahren gar nicht kennt, bemerkt nach wenigen Minuten Widersprüche. Es hört sich, ehrlich gesagt, recht aussichtslos an.
Seifert zum Rechtsanwalt: „Wollen Sie vielleicht mal was mit Ihrer Mandantin klären?“
Rechtsanwalt, lächelt, winkt ab: „Nein, alles gut.“
Seifert: „Aber die Widersprüche bemerken Sie schon?“Rechtsanwalt, nickt: „Jaja.“
Ein Verteidiger, der offenbar weder das Ehepaar noch seinen Fall kennt, soll dabei helfen, einen Auf- enthaltstitel zu bekommen. Wahrscheinlich wäre dazu mehr erforderlich, als sich bloß im Gerichtssaal aufzuhalten. Wenn dieser Anwalt zur „Anti-Abschiebe-Industrie“von Alexander Dobrindt gehört, dann muss der CSU-Politiker sich nicht fürchten.
Stefanie Seifert zögert etwas, bevor sie verrät, dass sie 50 Jahre alt ist.Vor ihrem Jurastudium hat sie im Verwaltungsdienst eine Ausbildung gemacht und festgestellt: „Verwaltung macht Spaß.“Das zieht sich durchs Studium bis zu diesem Montag 2018. Das zweite Examen macht sie 1997, kurz danach ist sie Richterin am Verwaltungsgericht. Asylrecht gehörte zwar auch damals schon zu ihrem Job, aber heute macht es 75 Prozent der Verfahren aus. „Das ist halt so“, sagt sie.
Das ist halt so. Mit einer anderen Haltung würde es wohl schwer. Drei mündlicheVerhandlungen hatte Stefanie Seifert für den Tag angesetzt. Die erste muss sie verschie- ben, weil ein Anwalt nicht kann. Bei der zweiten kommt der Kläger nicht. 20 Minuten wartet sie, auch 30. Dann ist es genug. Gut sieht es nicht für ihn aus.„Man hat ein Recht auf eine mündliche Verhandlung“, sagt sie. „Aber nicht auf zwei.“
Das einzige Verfahren, das nun wirklich verhandelt wird, zieht sich dafür hin. Nachdem sie die Frau vernommen hat, würde sie das ganze gern wegen der vielen Widersprüche beenden. Aber der Anwalt besteht auf einem Urteil, das hatte sein Arbeitgeber ihm so aufgetragen. Also befragt Seifert noch den Mann,„auch wenn es zwei Stunden dauert“, sagt sie. Der Anwalt guckt nun nervös auf die Uhr, sagt, darauf könne man doch verzichten. Aber so läuft das nicht. Es geht weiter. Das Urteil fällt Seifert in zwei Wochen.
Eine der vielen brüchigen Stellen in den Asylverfahren sind die Dolmetscher. Es ist nicht ganz einfach, einen guten Dolmetscher für Aserbaidschanisch zu finden, wo die meisten Deutschen vermutlich nicht mal davon ausgehen, dass es diese Sprache überhaupt gibt. Seifert erzählt, dass sie mal das Gefühl hatte, der Dolmetscher interpretiere das Gesagte etwas freier. Deswegen reist die Aserbaidschanisch-Dolmetscherin nun aus Paderborn an.
Seifert nimmt die Dinge, wie sie sind. Aber wenn sie einen Wunsch äußern könnte, dann würde sie gern Vertreter des Bamf in ihrenVerhandlungen haben. Die Menschen verklagen die Bundesrepublik Deutschland, aber die kommt nicht zum Prozess. Das Bamf hat zu wenige Mitarbeiter, die das könnten. Aber weil keiner kommt, kann Seifert Verfahren mit fehlerhaften Asylbescheiden nicht einfach einstellen. Sie muss immer ein Urteil fällen. Und das hält auf. „Es ist ein mühseliges Geschäft“, sagt sie.
Die Verwaltungsgerichte in NRW haben vom Land ein paar Richter zur Unterstützung bekommen, sonst würde das alles nicht gelingen. Die Zahl der neuen Verfahren geht zwar allmählich zurück, aber die Aktenberge werden kaum kleiner.„Wir bräuchten vermutlich doppelt so viele Richter“, sagt Stefanie Seifert. Aber die gibt es nicht. Und deswegen hängt sie die halbe Stunde vom Frühsport abends dran. Die Akten müssen ja irgendwann mal weg.