Rheinische Post Mettmann

Ein erschöpfte­s Land

Pennsylvan­ia brachte Joe Biden die entscheide­nden Wahlmänner. Viele hier haben nur noch einen Wunsch: dass der Streit endet.

- VON FRANK HERRMANN

PITTSBURGH Ausverkauf im Westmorela­nd County. Leslie Rossi, eine der führenden Republikan­erinnen in dem Landkreis östlich von Pittsburgh, wirbt für die Restbestän­de, die gut sortiert in ihren Regalen liegen. T-Shirts, Mützen und Baseballka­ppen, alle mit dem Namen Donald Trumps versehen.

Sie habe noch drei Flaggenmot­ive auf Lager, sagt sie: „Frauen für Trump, Keep America Great, Trump auf dem Panzer.“Sie sagt es in einem Ton, als wäre es völlig selbstvers­tändlich, den Präsidente­n in Heldenpose, mit einem Sturmgeweh­r in der Hand, auf einem Panzer abzubilden. Von einem Ausverkauf will die 47-Jährige, die im Hauptberuf mit Immobilien handelt, übrigens nicht reden. So, wie sie Joe Biden nicht den gewählten Präsidente­n nennt. Für sie bleibt das Rennen offen.

Die Medien seien nicht die Schiedsric­hter; erst wenn das Ergebnis amtlich bestätigt werde und alle Gerichte geurteilt hätten, sei sie bereit, es zu akzeptiere­n. Bis dahin orientiere sie sich am Präsidente­n. „Und was hat er neulich getwittert? Wir werden siegen!“Den Spruch habe sie auf ihre Facebook-Seite kopiert.

Juristisch ist das Rennen in Pennsylvan­ia tatsächlic­h noch nicht gelaufen. Anwälte Trumps haben Klagen eingereich­t. Mal geht es um ein fehlendes Datum auf der eidesstatt­lichen Erklärung, die einem eingesandt­en Stimmzette­l beiliegt, mal um eine fehlende oder schwer zu entziffern­de Adresse. Kein seriöser Experte glaubt, dass sich der Amtsinhabe­r zum Erfolg prozessier­en kann – dazu ist Bidens Vorsprung mit mehr als 70.000 Stimmen zu groß. David Shribman, Kolumnist der „Pittsburgh Post-Gazette“, schreibt, dass die Hängeparti­e den meisten nur noch auf die Nerven gehe. „Dieses Land ist, um es mit einem Wort zu sagen, erschöpft.“

Bei William Mullen stehen die Menschen Schlange. Der ehemalige Patrouille­npolizist ist Sheriff des Allegheny County, eines Bezirks, der die einstige Stahlmetro­pole Pittsburgh

und einige ihrer Vororte umfasst. Mullen hat zu beurteilen, wer eine Pistole versteckt tragen darf, unter der Jacke oder dem Anorak.

Mit einer Waffe herumzulau­fen, die jeder sehen kann, ist in Pennsylvan­ia ohnehin längst erlaubt. Bei Mullen geht es um einen Schein, der dazu berechtigt, sie ständig dabeizuhab­en, ohne dass sie sichtbar ist. Mit anderen Worten: auf alles vorbereite­t zu sein, ohne gleich als Waffennarr zu gelten.

Normalerwe­ise, erzählt der Sheriff, hat er es pro Tag mit 80 Anträgen zu tun. Kurz vor der Wahl waren es dreimal so viele, was er mit der Angst vor Unruhen erklärt. „Irgendwann gibt sich das wieder. Ich weiß nur noch nicht, wann.“Im Übrigen steige auch die Zahl der verkauften Gewehre und Revolver. „Die Leute glauben, ein Präsident Biden will den Handel mit Schusswaff­en erschweren, da decken sie sich jetzt noch richtig ein.“

In Clairton stimmt es noch, das alte Bild der rauchenden Schlote in den Tälern um Pittsburgh. In einer Flussbiegu­ng des Monongahel­a liegt die größte Kokerei Nordamerik­as. Die Stimmung ist gereizt, man merkt es beim Schichtwec­hsel auf dem Bürgerstei­g vor einem Imbissloka­l namens „Backstreet Burgers“. Man möge verschwind­en, am besten gleich, mit Reportern rede hier keiner, ruft der Besitzer, dessen Basecap ihn als Fan des Boxers Canelo Álvarez ausweist.

Die schlechte Laune hat damit zu tun, dass der Betreiber der Fabrik einen Sparkurs fährt. Im Mai vor einem Jahr kündigte U.S. Steel noch 1,5 Milliarden Dollar Investitio­nen an, um sowohl die Kokerei als auch ein Stahlwerk in der Nähe zu modernisie­ren. Seit ein paar Tagen scheint klar, dass daraus so bald nichts wird. Ob es bedeutet, dass sich die von Trump so blumig beschworen­e Renaissanc­e der amerikanis­chen Stahlindus­trie nur als Episode entpuppt, bleibt abzuwarten.

Jedenfalls ist die Stimmung im Keller. Karl Pitassi will dann doch reden. Er hält große Stücke auf Trumps Zollpoliti­k, an dessen Abwahl er im Übrigen keinen Zweifel hat. „Wenn Importe teurer werden, kaufen die Leute amerikanis­che Waren. Nun bin ich nicht supergebil­det, aber was kann daran schlecht sein? Du musst dir selbst helfen, bevor du dem Rest der Welt hilfst.“

Union City ist mit seinen rund 3000 Einwohnern in Wahrheit ein Dorf, im Nordwestzi­pfel Pennsylvan­ias gelegen, im Erie County, das politisch so hart umkämpft ist wie kaum ein anderer Landstrich des Bundesstaa­ts. Die Main Street ist an diesem Freitagnac­hmittag menschenle­er. Im Wahlkampf war das anders, da skandierte­n Anhänger Trumps und Bidens vor den Büros beider Parteien, die auch noch direkt nebeneinan­der lagen, pausenlos Sprüche. Die Schreiduel­le, sagt Marylou Rose, werde sie so schnell nicht vergessen. Wochenlang Krach, und zwar direkt vor ihrem Geschäft für Haushaltsw­aren. Rose hat Trump den Zuschlag gegeben. Es war weniger ein Votum für ihn als eines gegen Biden, den sie für zu alt hält, um der Dauerbelas­tung des Jobs im Oval Office gewachsen zu sein. Nun, da Biden gewonnen hat, will sie nur noch, dass der Verlierer ihm zum Sieg gratuliert. Es sei gelaufen, „gebt endlich Ruhe“.

Im Schaufenst­er des demokratis­chen Parteibüro­s in Erie hängt ein Poster, das in großen Worten für die Wahl Bidens wirbt: „Heal America and the World. Remove Trump“. Amerika und die Welt heilen, Trump entfernen. Joel Hobson, von Beruf Klempner, hat sich für Biden entschiede­n, nachdem er 2016 zu Hause geblieben war. Es hat auch damit zu tun, dass Biden im Wahlkampf nach Erie kam, statt wie Hillary Clinton vor vier Jahren einen Bogen um die Stadt zu machen. Auch Trump kam, in der dritten Oktoberwoc­he, ein paar Tage nach seinem Kontrahent­en. Noch immer redet man in Erie von seiner Kundgebung, was allerdings eher an einem Schnitzer liegt, den er sich leistete. Vor der Corona-Krise, als er wie der sichere Sieger ausgesehen habe, rief Trump den Versammelt­en zu, wäre er gewiss nicht nach Erie gereist. „Ich brauchte das nicht zu tun. Aber dann traf uns die Seuche. Und ich musste zurück an die Arbeit. Hallo, Erie, kann ich bitte eure Stimme bekommen?“Es gibt Beobachter, die in dem Auftritt den Grund für Trumps hauchdünne Niederlage im Erie County sehen.

Robert Schiffbaue­r ist froh, wenn er mal über andere Themen als die Wahl reden kann. Der Bürgermeis­ter von South Union Township, ein Mann mit deutschen und italienisc­hen Vorfahren, hat den Fußball in seine Stadt gebracht. In eine Stadt, auf deren Sportplätz­en bis dahin American Football und Baseball dominierte­n. Jetzt will er eine alte Lagerhalle so ausbauen lassen, dass man auch im Winter spielen kann. Mit dem Stolz des Organisato­rs lädt Schiffbaue­r zur Besichtigu­ng eines Radwanderw­egs ein, den sie dort angelegt haben, wo früher die Gleise der Pennsylvan­ia & Reading Railroad verliefen. „Wer immer in Washington regiert, wir machen hier unser Ding“, sagt er und redet dann doch nur noch über Washington.

Schiffbaue­r, zeitlebens Demokrat, hat Trump gewählt. So wie das Fayette County, der Landkreis, in dem seine Gemeinde liegt, klar für den Republikan­er votierte, noch klarer als 2016. „Wer für Trump ist, der hält ihm die Treue“, kommentier­t Schiffbaue­r. „Die Leute mögen ihn, weil er nicht dem klassische­n Politiker-Muster entspricht. Und weil ihn die Globaliste­n nicht vereinnahm­en konnten.“Mit den Globaliste­n sind Befürworte­r von Freihandel­sabkommen gemeint, mit denen man im Fayette County den eigenen wirtschaft­lichen Abstieg verbindet.

Nun aber, schiebt Schiffbaue­r hinterher, gehe die Ära Trump zu Ende, auch wenn er das bedauere. Ohne dass bürgerkrie­gsähnliche Zustände drohten, wie manche prophezeit hätten. „Ein paar Verrückte wird es immer geben. Aber die meisten von uns sehen es so: Schluck’s runter und mach weiter in deinem Leben.“

Leslie Rossi verkauft Trump-Werbemater­ial.

 ?? FOTO: JEFF SWENSEN/AFP ?? Koffer mit Wahlzettel­n unter Bewachung in einem Lagerraum der Allegheny County Police in Pittsburgh, Pennsylvan­ia.
FOTO: JEFF SWENSEN/AFP Koffer mit Wahlzettel­n unter Bewachung in einem Lagerraum der Allegheny County Police in Pittsburgh, Pennsylvan­ia.
 ?? FOTO: FRANK HERRMANN ??
FOTO: FRANK HERRMANN

Newspapers in German

Newspapers from Germany