Saarbruecker Zeitung

Trotz Rekordtor enttäuscht

Hoffenheim­er Kevin Volland trifft beim 1:2 gegen die Bayern nach neun Sekunden

- Von dpa-Mitarbeite­r Eric Dobias

Auch im 15. Anlauf hat es für die TSG Hoffenheim nicht mit einem Sieg gegen den FC Bayern München geklappt. Und das, obwohl Stürmer Kevin Volland den Rekord für das früheste Bundesliga-Tor nach nur neun Sekunden Spielzeit egalisiert­e.

Sinsheim. Kevin Volland konnte sich über sein Rekordtor gegen die Bayern nicht freuen. Obwohl der Stürmer des Fußball-Bundesligi­sten TSG 1899 Hoffenheim schon nach neun Sekunden zur Führung getroffen hatte, stand sein Team am Ende mit leeren Händen da. „Es überwiegt die Enttäuschu­ng. Du hast die Chance, den Sack zuzumachen, und dann bekommst du in der 90. Minute das 1:2. Das ist schon bitter“, sagte Volland.

Dabei ging es am Samstag prächtig los. Anstoß Bayern München, Fehlpass David Alaba, Abschluss Volland. Wie Leverkusen­s Karim Bellarabi in der Vorsaison traf der Hoffenheim­er nach nur neun Sekunden – Bundesliga-Rekord egalisiert. „Es gehört auch Glück dazu, dass mir der Ball so vor die Füße fällt. Das war natürlich eine Einladung, aber ich stehe auch richtig. Das ist dann Instinkt. Da denkt man nicht zu viel nach“, schilderte Volland die Szene, in der er NationalTo­rwart Manuel Neuer tunnelte. Auf der Habenseite blieb letztlich aber nur der Eintrag in die Geschichts­bücher und das Wissen um eine couragiert­e Leistung. Volland und seine Sturmpartn­er Kevin Kuranyi sowie Pascal Zuber störten unermüdlic­h vorne, die Bayern kamen kaum zu ihrem gefährlich­en Kurzpass-Spiel.

Aber noch nicht mal die GelbRote Karte gegen Jerome Boateng in der 73. Minute nach einem Handspiel im Strafraum konnte den Rekordmeis­ter beim 2:1 (1:1)-Sieg nicht stoppen. Den fälligen Elfmeter schoss Eugen Polanski an den Pfosten und vergab damit den möglichen ersten Bundesliga­sieg für die TSG im 15. Anlauf gegen die Bayern.

Vor 30 150 Zuschauern in der ausverkauf­ten Rhein-NeckarAren­a gelang Thomas Müller nach einem der starken Flankenläu­fe von Douglas Costa über die linke Seite mit seinem dritten Saisontor der Ausgleich (41.). „Ich bin sehr zufrieden, vor allem mit der Leistung. Das war eines der besten Bundesliga­spiele meiner Mannschaft in den vergangene­n drei Jahren“, lobte Bayern-Trainer Pep Guardiola. Die Münchner bestimmten das Geschehen, brachten sich durch viele unerzwunge­ne Fehler aber immer wieder aus dem Rhythmus.

Nach dem Wechsel boten sich weitere Großchance­n. Arturo Vidal traf nur die Latte (66.). Müller, der vor der Pause an den Außenpfost­en geflankt hatte, traf den Pfosten (88.). Der erst spät für Philipp Lahm eingewechs­elte Robert Lewan- dowski scheiterte dreimal am starken TSG-Torwart Oliver Baumann, ehe er die Bayern mit dem späten Siegtor in der 90. Minute doch noch für ihre Leidenscha­ft belohnte.

Die TSG Hoffenheim steht unmittelba­r vor der Verpflicht­ung des chilenisch­en Nationalsp­ielers Eduardo Vargas vom SSC Neapel. Das bestätigte 1899-Sportdirek­tor Alexander Rosen nach dem 1:2 gegen Rekordmeis­ter Bayern München, das der 25 Jahre alte Wunschspie­ler für die Offensive bereits im Stadion verfolgt hatte. Auch den Medizinche­ck habe Vargas bereits bestanden.

 ?? FOTO: DECK/DPA ?? Hoffenheim­s Kevin Volland hat gerade das schnellste Bundesliga-Tor aller Zeiten geschossen – und das gegen die Bayern. Während er zum Jubeln abdreht, kann es Manuel Neuer nicht fassen.
FOTO: DECK/DPA Hoffenheim­s Kevin Volland hat gerade das schnellste Bundesliga-Tor aller Zeiten geschossen – und das gegen die Bayern. Während er zum Jubeln abdreht, kann es Manuel Neuer nicht fassen.

Newspapers in German

Newspapers from Germany