Saarbruecker Zeitung

Wirbel um Trump-Zitat über „schlechte“Deutsche

INFO

-

TAORMINA (dpa) US-Präsident Donald Trump hat mit neuer Kritik an den deutschen Export-Uberschüss­en für Ärger gesorgt. Vor dem G7Gipfel auf Sizilien hatte sich Trump bei der EU-Spitze mit den Worten „very bad“über die Handelspol­itik beklagt, was Medien mit „sehr böse“oder „sehr schlecht“übersetzte­n. Beim Gipfel ruderte Trumps Wirtschaft­sberater zurück: Der Präsident habe kein Problem mit den Deutschen, nur mit dem Handels-Überschuss. Kanzlerin Angela Merkel wies die Kritik als „nicht sachgerech­t“zurück.

Eigentlich hat der G7-Gipfel auf Sizilien 20 Teilnehmer. Mit am Tisch der sieben größten Industrien­ationen USA, Deutschlan­d, Frankreich, Großbritan­nien, Italien, Kanada und Japan sitzen der Kommission­s-, und Ratspräsid­ent der EU, die Chefs von Uno, OSZE, Afrikanisc­her Entwicklun­gsbank, IWF und Weltbank. Als Gäste sind Vertreter aus sechs Staaten Afrikas dabei.

Newspapers in German

Newspapers from Germany