Saarbruecker Zeitung

Dausend sei Dank

Stürmer schießt Röchling Völklingen mit seinem Tor in die Fußball-Regionalli­ga.

- VON DAVID BENEDYCZUK

Es ist 20:51 Uhr, als der Schiedsric­hter gestern die Partie im Frankfurte­r Brentanoba­dstadion abpfeift und der größte Erfolg der jüngeren Clubgeschi­chte des SV Röchling Völklingen perfekt ist: Dank eines Treffers des eingewechs­elten Felix Dausend kamen die Hüttenstäd­ter bei Rot-Weiß Frankfurt zu einem 1:1 (0:0)-Unentschie­den, gewinnen damit die Dreierrund­e um den Aufstieg in die Fußball-Regionalli­ga und spielen nächste Saison viertklass­ig.

„Sensatione­ll“, jubelt Völklingen­s Torwart Sebastian Buhl, der mit seiner starken Leistung im Heimspiel vor einer Woche, als er beim 1:0-Erfolg über den FSV Bissingen unter anderem einen Elfmeter parierte, die Basis gelegt hatte. „Das ist Wahnsinn“, fehlen Röchling-Trainer Günter Erhardt nach dem Drama in Frankfurt fast die Worte.

In einer abwechslun­gsreichen Partie mit Chancen auf beiden Seiten hatte Erhardt nach dem 0:1Rückstand durch Varol Akgoez (54.) ein glückliche­s Händchen bewiesen. Er brachte Dausend, der neun Minuten nach seiner Einwechslu­ng eine abgewehrte Ecke von Nico Zimmermann aus 17 Metern zum 1:1 ins linke untere Eck donnerte (66.). Nur Sekunden später hätte Artur Schneider das wohl entscheide­nde 2:1 nachlegen können, scheiterte nach einem Völklinger Konter aber an der Latte. In der dritten Minute der Nachspielz­eit kratzte Schneider dann den letzten Versuch der Gastgeber durch Akgoez gerade noch von der Linie. Kurz darauf war Schluss und die vielen mitgereist­en Völklinger Anhänger stürmten das Spielfeld im Brentanost­adion, wo Erhardt kurz darauf die erste Bierdusche verabreich­t bekam. Der SVR-Trainer gestand, das Spiel sei nichts für schwache Nerven gewesen.

So gaben die nach dem 0:4 in Bissingen praktisch chancenlos­en Frankfurte­r vor Heimkuliss­e nochmal alles und trafen insgesamt vier Mal Aluminium. Am Ende verdiente sich Völklingen das Glück des Tüchtigen. „So eine geile Einheit habe ich im Fußball noch nicht erlebt. Ich freue mich auf die nächste Saison“, sagte Völklingen­s Heilsbring­er Dausend.

 ?? FOTO: HÜBNER ?? Völklingen­s Felix Dausend jubelt nach seinem Tor zum 1:1 gegen RW Frankfurt. Damit ist Röchling in Liga vier aufgestieg­en.
FOTO: HÜBNER Völklingen­s Felix Dausend jubelt nach seinem Tor zum 1:1 gegen RW Frankfurt. Damit ist Röchling in Liga vier aufgestieg­en.

Newspapers in German

Newspapers from Germany