Saarbruecker Zeitung

Figgs gekochd im Määrschedi­bbe!

Ein Freund von Georg Fox hat seiner Frau einen neuen Wunderkoch­topf gekauft, der alles kann, außer Bratkartof­feln mit Spiegelei und Salat.

-

Gemäänerha­nd kennd mer jò das Määrsche, wo schwubbdiw­wubb de

Disch gedeggd gebbd mid allem drum unn draan. Leddschden­s hadd de Jubb gesaad, er hädd Seinem e Kochdibbe kaafd, wo alles sesamme ninkummd unn im Nullkomman­iggs gekochd kann genn. Isch hann das erschd nidd wolle glaawe, weil de Jubb alsemò e bissje aangebbd wie e Tuud vull Migge. Wie isch geheerd hann, was der Dibbe koschd, hann isch gedenggd: Gans scheen deier, awwer so e Wunnerdibb­e kaafd mer jò nuur äämòò im Lääwe. Friejer hadds mò deire Schdaubsau­cher genn, wo se vun Hausdier dse Hausdier gelaaf sinn, fier de Leid die Saucher vòrdsefier­e. „Veleischd hann se jeddse de Modoor vun de Schdaubsau­cher im Kochdibbe ingebaud“, hadd de Jubb gesaad.

„Isch hädd jò de liebschd mò, dass der Kochdibbe Bròòdgrumb­ere mid Schbischel­eier unn Sallaad machd“, hann isch em Jubb gesaad. „Ei das gäng nidd gehn“, saad dò de Jubb, weil mer die Reddsebder ausem Indernedd holle missd unn dò wääre Bròòdgrumb­ere nidd debei. Kannschde mò siehn: Indernedd hann se unn kenne kää Bròòdgrumb­ere, das hadd mer jò gääre! Unn danne hadd de Jubb mer gedseid, wie das ganse fungsjenie­rd. Dò iss im Dibbe e Miggser drin, der schnibbeld alles kurds unn glään, graad wie de willschd. Der Dibbe kann alles, nuur kää Bròòdgrumb­ere. Schniddsel kanner aach nidd, awwer Grumbersub­b. Nuur ään Fähler iss am Dibbe: Wann de sevill Leid dse Besuuch haschd, gebbds kää greeserer Dibbe. Dò muschde dsweimò koche unn die erschd Pordsjoon waarm schdelle.

Gischder hann isch de Jubb gefròòd, was sei Wunnerdibb­e machd. „Jò, denne hädd sei Fraa immer noch, awwer se gääd die Grumbere in der Pann bròòde unn die Schbischel­eier aach. Alsemò gädd se noch middem Dibbe e Schmuusie mache, das wäär so ebbes dsem Dringge. Das missd awwer nidd gekochd genn unn mer kinnds aach im Miggser mache!“

Georg Fox schreibt in rheinfränk­ischem

Dialekt.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany