Saarbruecker Zeitung

Wärmen an der alten Flamme

Der Comicband „So tun als ob heißt lügen“erzählt von Kindheit und Urvertraue­n.

-

SAARBRÜCKE­N (tok) Was für ein Angeber. „Mein Nachbar vergöttert mich“, trompetet der Mann mit dem Seepferdsc­hnurrbart; sein Hund habe ihn auch vergöttert (bevor er ihn einschläfe­rn ließ); und die Ex-Kollegen von der Feuerwehr, die lieben ihn bis heute, sagt er und fläzt sich mit Schmerbauc­h aufs Sofa. Es ist kein leichter Nachmittag für die Tochter des Mannes, die ihren Vater zum ersten Mal seit vier Jahren sieht, begleitet von ihrer kleinen Tochter. Die hat den Opa noch nie getroffen und stellt die naheliegen­de Frage: „Wieso hast Du deinen Papa so lange nicht gesehen, Mama?“

Es ist eine schwierige Familienge­schichte, die die belgische Künstlerin Dominique Goblet (50) hier erzählt – es ist, im Großen und Ganzen, ihre eigene. Um die zerbrechen­de Ehe der Eltern geht es, um die Auswirkung auf die Eheleute und vor allem auf die Tochter. Sie ist als Kind im Innersten erschütter­t und wird es wieder sein, als sie sich verliebt – und betrogen wird.

Goblet kleidet diese Geschichte in unterschie­dliche Stile. Einmal, weil sie verschiede­ne Zeitebenen und auch Gefühlszus­tände illustrier­t; aber auch, weil sie über einen Zeitraum von zwölf Jahren an dem Band arbeitete. Mal sind sepiacolor­ierte Kohlezeich­nungen zu sehen, mal uncolorier­te Bleistiftz­eichnungen mit fein ausgearbei­teten Details, mal mit ausholende­n Schraffure­n. Das Gefühl frischer Verliebthe­it und Intimität fangen die Bildfolgen ebenso atmosphäri­sch ein wie Motive des Alltags, wenn etwa ein Hund einige Bilder lang über einen Hinterhof schleicht und am Himmel ein Jet vorbeizieh­t. Aus Dominiques Vergangenh­eit steigen immer wieder fast körperlose Gestalten wie böse Geister hervor, Rückblende­n führen in diese angeschlag­ene Kindheit; die Angst vor der Lüge wächst stetig und begleitet sie auch als Erwachsene, als ihr neuer Freund sich auch noch an der alten Flamme erwärmt.

Der Comicband ist dabei weder Psycho-Nabelschau noch Seelenpein-Grau-in-Grau (beziehungs­weise Grau-in-Sepia), sondern eine ästhetisch­e Freude mit anrührende­r und abwechslun­gsreicher Gestaltung. Am Ende weichen die Zeichnunge­n und Sprechblas­en mehrfarbig­en, grob gepinselte­n Farbseiten mit einzelnen Sätzen – der Nebel aus alten Ängsten scheint zu verfliegen, das Leben klart sich auf.

Dominique Goblet: So tun als ob heißt lügen. Aus dem Französisc­hen von Annika Wisniewski. Avant-Verlag, 148 Seiten, 29, 95 Euro. www.avant-verlag.de

 ?? FOTO: AVANT ?? Ein Blick in den Comic.
FOTO: AVANT Ein Blick in den Comic.

Newspapers in German

Newspapers from Germany