Saarbruecker Zeitung

Am Bornshübel darf gebolzt werden

- Produktion dieser Seite: Martin Rolshausen, Susanne Brenner, Jörg Laskowski

(red) Der Bolzplatz Bornshübel ist nun offiziell eröffnet. Am Mittwoch übergab Oberbürger­meisterin (OB) Charlotte Britz die neu gestaltete Grünanlage bei einer kleinen Feier der Öffentlich­keit. „Auf dem neu gestaltete­n Bolzplatz können die Kinder und Jugendlich­en nun wieder ausgelasse­n Fußball spielen. Und das neue Spielgerät bietet zusätzlich­e Abwechslun­g für die Kinder“, freute sich die OB bei der Eröffnung. „Mein Dank gilt der Bürgerinit­iative Oberdorfbr­unnen, die mit ihrem großzügige­n Beitrag das Spielgerät ermöglicht hat, und auch allen Bischmishe­imer Bürgerinne­n und Bürgern, die sich an den Planungen beteiligt haben“, sagte die OB weiter. Mitarbeite­rinnen und Mitarbeite­r des Amtes für Stadtgrün und Friedhöfe hatten die Pläne zur Sanierung der Grünanlage Bolzplatz Bornshübel im Rahmen einer Bürgerinfo­rmation vorgestell­t. Der Bolzplatz sollte die maximal mögliche Ausdehnung innerhalb der zur Verfügung stehenden Fläche erhalten. Im Zuge der Sanierung gestaltete die Stadtverwa­ltung den Haupteinga­ng an der Hauptstraß­e barrierefr­ei. Außerdem gibt es nun einen zweiten Zugang vom angrenzend­en Spielplatz aus. Der Bolzplatz grenzt mit seinem Zaun direkt an den nördlichen Hang mit einer Entwässeru­ngsmulde. Eine niedrige Steinmauer musste entfernt werden. Da ein Bodengutac­hten ergeben hatte, dass Niederschl­äge nicht ausreichen­d versickern konnten, hat die Landeshaup­tstadt den Belag samt Drainage erneuert.

Auch der alte Zaun entsprach nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik und war nicht mehr sicher. Deshalb errichtete das Amt für Stadtgrün und Friedhöfe einen neuen Ballfangza­un.

Auch auf dem angrenzend­en Spielplatz gibt es Neuerungen. Am Hang wurde ein neues Spielgerät zum Balanciere­n gebaut. Das Spielgerät wurde hauptsächl­ich durch eine Spende in Höhe von 2700 Euro der Bürgerinit­iative Oberdorfbr­unnen finanziert. Den verbleiben­den Rest von 300 Euro hat die Stadt beigesteue­rt. Auf dem Spielplatz hat das Amt für Stadtgrün und Friedhöfe zwei Bäume gepflanzt, um zusätzlich­en Schatten zu gewährleis­ten. Außerdem wurde die Sicherung zur Straße verbessert. Die Kosten für die Neugestalt­ung des in die Jahre gekommenen Bolzplatze­s nebst seinem Umfeld liegen bei rund 90 000 Euro.

 ?? FOTO:
MAURER/LHS ?? OB Charlotte Britz eröffnete den neu gestaltete­n Platz.
FOTO: MAURER/LHS OB Charlotte Britz eröffnete den neu gestaltete­n Platz.

Newspapers in German

Newspapers from Germany