Pläne für Werk in Carling bis Anfang August einsehbar

(hem) Wer sich über die Pläne der Firma Metex informieren will, ein Werk für Buttersäure und 1,3-Propandiol auf der Chemieplattform im grenznahen Carling zu bauen, hat nun bis Freitag, 3. August, dafür Zeit. Wie das saarländische Umweltministerium mitteilt, hat die Präfektur des Département Moselle die Verlängerung der öffentlichen Anhörung um sieben Tage veranlasst, da manche Dokumente erst nach Beginn der Anhörung vorlagen. Die Antragsunterlagen, eine Auswirkungsstudie, eine Gefahrenstudie, die nichttechnische Zusammenfassung sowie die Stellungnahme der französischen Verwaltungsbehörde für Umwelt zu den Auswirkungen des Vorhabens und die Antwort des Antragstellers können im Völklinger Rathaus eingesehen werden. Teile der Dokumente wurden auf Deutsch übersetzt und auf der Internetseite des Umweltministeriums eingestellt. www.saarland.de/237549.htm