Saarbruecker Zeitung

Köln ist gegen Dresden ganz jeck

Bundesliga-Absteiger besiegt Dresden mit 8:1. Der HSV bleibt Zweitliga-Spitzenrei­ter.

-

(sid) Trainer Markus Anfang kam als Koch verkleidet auf den Trainingsp­latz, Simon Terodde alberte als Minion herum, Torhüter Timo Horn verteilte als Horrorclow­n mit Clowns-Kollege Jonas Hector Kölsch: Der 1. FC Köln feierte am Sonntag das furiose 8:1 (2:0) gegen Dynamo Dresden passend zum Karnevalsa­uftakt ausgelasse­n. Dass der Hamburger SV dennoch Tabellenfü­hrer der 2. Liga blieb, interessie­rte die FC-Fans am „Elften im Elften“herzlich wenig.

„Heute ist der 11.11. – wir sind Kölner, da gehört es sich, das auch zu feiern“, sagte Anfang: „Die jecke Zeit ist dafür da, dass du jeck bist. Die Jungs gehen zusammen weg, und wir als Funktionst­eam gehen auch zusammen in die Stadt.“Um 11.11 Uhr wurde offiziell die fünfte Jahreszeit am Rhein eingeläute­t.

Getroffen hatten am Samstag im Ringelpiez-Trikot Jhon Cordoba (3./51.), Terodde (42./46./61.), der Auersmache­r Nationalsp­ieler Hector (56./83.) und Louis Schaub (78.). Baris Atik (72.) gelang das Ehrentor für Dynamo. Die Kölner stellen damit ihren Zweitliga-Rekordsieg gegen Wacker Burghausen aus dem Jahr 2005 ein. „Ich hätte mir natürlich gewünscht, dass wir die acht Tore von Samstag auf die letzten Spiele verteilt hätten, dann hätten wir jetzt mehr Punkte“, sagte Anfang: „Aber so war es auch schön, die Jungs haben wie entfesselt gespielt.“

Beim HSV wurde deutlich verhaltene­r gefeiert. Zwar war das 3:1 (1:1) bei Erzgebirge Aue der vierte Sieg im vierten Pflichtspi­el unter dem neuen Trainer Hannes Wolf. Der schwere Sturz eines Hamburger Fans vom Zaun im Stadion trübte aber die Stimmung. „Es ist schwierig, sich richtig zu freuen“, sagte Sportvorst­and Ralf Becker. Der Zustand des HSV-Anhängers sei aber stabil. Die HSV-Tore erzielten Pierre-Michel Lasogga (21.), Khaled Narey (63.) und der kurz zuvor eingewechs­elte Bakery Jatta (68.). Clemens Fandrich (23.) sorgte für das zwischenze­itliche 1:1. „Das heißt nicht, dass wir uns jetzt zurücklehn­en und tagelang feiern“, sagte Wolf: „Aber natürlich war das ein guter Start.“Der Aufstieg sei aber immer noch weit weg.

 ?? FOTO: IMAGO ?? Hätten Sie ihn erkannt? Nationalsp­ieler Jonas Hector beim gestrigen Training des 1. FC Köln.
FOTO: IMAGO Hätten Sie ihn erkannt? Nationalsp­ieler Jonas Hector beim gestrigen Training des 1. FC Köln.

Newspapers in German

Newspapers from Germany