Saarbruecker Zeitung

Hilfe für Gewerbetre­ibende im Köllertal

- VON FRANK BREDEL

Christian Krauß und Deniz Taskiran sind zwei Heusweiler Kleinunter­nehmer. Sie betreiben eine lokale Werbeagent­ur und sind von der Coronakris­e selbst betroffen. Nach der Schließung vieler Geschäfte sind auch die Werber erst einmal weniger gefragt.

Trotzdem wollen sich Krauß und Taskiran engagieren und haben mit ihrem Know-how eine kostenlose Internetse­ite geschaltet, die den Gewerbetre­ibenden im Köllertal in der aktuellen Pandemie nützlich sein soll. „Aufgrund der Coronakris­e stehen zahlreiche Gewerbetre­ibende auch im Köllertal vor großen wirtschaft­lichen Herausford­erungen. Einzelhänd­ler, Fitnessstu­dios, Friseurläd­en, Beauty Salons, Nagelstudi­os, Gaststätte­n, Cafés oder Bars mussten schließen oder ihren Betrieb auf Liefer- und Abholservi­ce umstellen. Das Weiterbest­ehen insbesonde­re kleinerer Betriebe ist nicht garantiert. Zudem sind nicht alle in der Lage, ihre Verkäufe ins Internet zu verlagern“, sagt Taskiran.

Zusammen mit seinem Kollegen hat er die Domain „www.mein-koellertal.de“registrier­t und eine Seite gestaltet. Diese Seite verstehe sich als „Spontanhil­fe-Plattform“und sei völlig kostenlos. Der Clou: Die Köllertale­r Gewerbetre­ibenden aus Heusweiler, Riegelsber­g und Püttlingen sollen Gutscheine anbieten können für Leistungen, die jetzt sofort bezahlt werden, dann aber erst nach der Wiedereröf­fnung abzuleiste­n sind. Man kann damit seinen nächsten Friseurter­min bezahlen und hat das Haareschne­iden frei, wenn der Salon wieder öffnet. Der Kunde leistet Vorkasse, der Unternehme­r hat eine Einnahme, die er momentan eventuell dringend braucht, um seine eigenen Verbindlic­hkeiten bezahlen zu können.

Krauß: „Ziel ist es, jetzt sofort finanziell­e Unterstütz­ung zu erhalten, da die Läden mit empfindlic­hen Umsatzeinb­ußen zu kämpfen haben, um den kritischen Zeitraum besser überbrücke­n zu können.“Die Idee kommt nicht aus dem Köllertal, ähnliche Plattforme­n gibt es auch in anderen Kommunen. Die Klartext-Agentur hat es aber für die lokalen Geschäfte technisch umgesetzt und verfügbar gemacht. Taskiran ergänzt: „Die Teilnahme an der Plattform ist kostenlos. Alles was erforderli­ch ist, sind eine Anmeldung auf der Seite https://mein-koellertal.de/hilfe/, ein Foto und ein PayPal.Me-Link, der innerhalb weniger Minuten zu erstellen ist, und schon können die Firmen Zahlungen empfangen, für die die Kunden Gutscheine erhalten. Lediglich die Transaktio­nskosten des Zahlungsan­bieters fallen an. Mein-koellertal.de selbst ist ein ehrenamtli­ches Projekt und tritt nur als Vermittler auf.“

Jetzt komme es auf die Nutzer an, denn das Portal lebe vom Zuspruch. Garantiert sei, dass nur lokale Geschäfte Angebote erstellen können. Überregion­ale Anbieter seien ausgeschlo­ssen.

 ?? FOTO: BECKER&BREDEL ?? Zwei Werbefachl­eute haben im Internet die Seite „mein-Koellertal“geschaltet und damit eine digitale Gutscheinb­örse für kleine Unternehme­n am Ort eingericht­et.
FOTO: BECKER&BREDEL Zwei Werbefachl­eute haben im Internet die Seite „mein-Koellertal“geschaltet und damit eine digitale Gutscheinb­örse für kleine Unternehme­n am Ort eingericht­et.

Newspapers in German

Newspapers from Germany