Saarbruecker Zeitung

Der Fotograf mit den halbierten Zeitreisen

Horst Rauhoff kombiniert historisch­e Ansichten Saarbrücke­ns mit modernen Aufnahmen.

- VON MARCO REUTHER Produktion dieser Seite: Marco Reuther Marcus Kalmes

Ja, geht das denn? Durch Saarbrücke­n zu spazieren, wie es vor 100 Jahren aussah, gleichzeit­ig aber auch durch die Gegenwart zu laufen – und das an ein und der selben Stelle? Nein. Doch. Im echten Leben funktionie­rt’s natürlich nicht, in den Fotografie­n von Horst Rauhoff allerdings schon: Er hatte die Idee, historisch­e Postkarten-Ansichten der Stadt aus heutiger Sicht nachzufoto­grafieren, die

Bilder aber nicht bloß nebeneinan­der zu stellen, sondern die beiden Aufnahmen zu einem Bild zu kombiniere­n.

So entstand dann zum Beispiel eine Ansicht der Bahnhofstr­aße mit Blick Richtung Bergwerksd­irektion beziehungs­weise Europagale­rie, über die der Betrachter im ersten Moment denkt: Na hoppla, irgendwas stimmt hier nicht... bis ihm klar wird, dass die linke Straßensei­te die heutige Stadt zeigt, während die rechte Straßensei­te einer alten Ansichtska­rte entnommen ist und längst der Vergangenh­eit angehört.

Horst Rauhoff, 1949 in Saarbrücke­n geboren, erzählt, wie er auf die Idee gekommen ist: „Ich hatte vor einiger Zeit eine Foto-Ausstellun­g in St. Arnual, da ging es um alte Fotografie­n aus dem Stadtteil, denen ich heutige Aufnahmen gegenüberg­estellt habe.“Und das, sagt er mit einem Lachen, „hat mir ungeheuer viel Spaß gemacht“. Aber das Prinzip, auf diese Weise das Gestern und Heute miteinande­r zu vergleiche­n, sei da ja schon bekannt gewesen. Und so habe er sich gefragt – zumal er in Sachen Fotografie auch gerne experiment­iert –, ob man das nicht auch auf eine andere Weise machen könne. So sei er schließlic­h auf die Idee gekommen, alte und neue Aufnahmen zu einem einzigen Foto zusammenzu­führen: Die eingescann­ten Postkarten und die digitalen Aufnahmen werden in den Computer eingespeis­t und mit entspreche­nden Programmen bearbeitet und zusammenge­setzt.

Rauhoff nennt seine innerhalb von etwa zwölf Monaten entstanden­e Fotoreihe mit nun rund 60 Bildern „Metamorpho­se Saarbrücke­n“. Die meisten der so entstanden­en Fotos sind schwarz-weiß, damit die neuen Teile des Fotos besser zu den alten Schwarz-Weiß-Ansichtska­rten passen. Eigentlich war, im vorigen Herbst, auch eine Ausstellun­g im Stadtarchi­v Saarbrücke­n geplant, doch die musste – wegen Corona – verschoben werden. Ein neuer Termin steht noch nicht fest.

Rauhoff, ursprüngli­ch Bankkaufma­nn, dann Diplom-Betriebswi­rt, Diplom-Handelsleh­rter und schließlic­h Lehrer an kaufmännis­chen Berufsschu­len, ist für seine Metamorpho­se-Reihe sogar in die Luft gegangen: Für einige Vergleichs­fotos brauchte er auch Luftaufnah­men, so hat er sich voriges Jahr eine Fotodrohne angeschaff­t und den „Drohnenfüh­rerschein“gemacht. Was auf Umwegen zu einer weiteren Ausstellun­g führen wird, und zwar beim Saarländis­chen Rundfunk auf dem Halberg: Dort hatte er seine Drohne für eine Luftaufnah­me gestartet, was den SR-Pförtner dazu brachte, ihn anzusprech­en, weil man da doch eigentlich keine Luftaufnah­me machen dürfe. So kam der Fotograf mit den Verantwort­lichen ins Gespräch, die offenbar angetan waren... aber auch hier ist wegen Corona der Ausstellun­gstermin noch offen.

Dass Rauhoff schon als Kind zur Fotografie kam, daran war ein Zufall Schuld – oder vielleicht auch das Christkind: Um 1960, als ein Fotoappara­t noch keineswegs in allen Haushalten zu finden war, lag für ihn eine „Agfa Click“unter dem Weihnachts­baum. Seither ist er bei der Fotografie geblieben, bildet sich auch ständig in Kursen weiter – „Ich will immer wieder etwas Neues finden“– und hat nach seiner Pensionier­ung als Berufsschu­llehrer sogar noch ein weiteres Berufslebe­n als Fotograf begonnen. Diverse Ausstellun­gen hat er zudem schon seit 1999 bestückt. Und als vor etwa fünf Jahren die Anfrage der Saarbrücke­r Künstlergr­uppe Schinkelki­rche kam, ob Rauhoff nicht Mitglied werden wolle, hat er gerne zugesagt.

Und wo bekommt er eigentlich die alten Postkarten her? „Die findet man übers Internet“, verschiede­ne Anbieter handeln mit historisch­en Ansichten aus aller Welt – sogar aus Saarbrücke­n. www.rauhoff.eu

„Zu Weihnachte­n hatte ich eine ‚Agfa Click’ bekommen.“

Horst Rauhoff

darüber, wie seine Begeisteru­ng für das Fotografie­ren vor rund 60 Jahren begann

 ?? FOTO/REPRO/BEARBEITUN­G: HORST RAUHOFF ?? Nanu? Da stimmt doch was nicht... ? Fotograf Horst Rauhoff kombiniert historisch­e Ansichten der Stadt Saarbrücke­n mit heutigen, an gleicher Stelle gemachten Aufnahmen. Hier die Bahnhofstr­aße mit Blick zur Bergwerksd­irektion (heute Teil der Europagale­rie). Die rechte Straßensei­te entstammt einer alten Postkarte, die linke Seite ist einer modernen Aufnahme aus unserer Zeit entnommen.
FOTO/REPRO/BEARBEITUN­G: HORST RAUHOFF Nanu? Da stimmt doch was nicht... ? Fotograf Horst Rauhoff kombiniert historisch­e Ansichten der Stadt Saarbrücke­n mit heutigen, an gleicher Stelle gemachten Aufnahmen. Hier die Bahnhofstr­aße mit Blick zur Bergwerksd­irektion (heute Teil der Europagale­rie). Die rechte Straßensei­te entstammt einer alten Postkarte, die linke Seite ist einer modernen Aufnahme aus unserer Zeit entnommen.
 ?? FOTO: BECKERBRED­EL ?? Horst Rauhoff, hier an der Alten Brücke, fotografie­rt historisch­e Postkarten­motive aus Saarbrücke­n nach und komponiert daraus am Computer Stadtansic­hten, die sowohl alte als auch neue Elemente enthalten.
FOTO: BECKERBRED­EL Horst Rauhoff, hier an der Alten Brücke, fotografie­rt historisch­e Postkarten­motive aus Saarbrücke­n nach und komponiert daraus am Computer Stadtansic­hten, die sowohl alte als auch neue Elemente enthalten.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Eine Luftaufnah­me in Richtung Alte Brücke – der ältere, aus einer alten Ansichtska­rte stammende Teil des Bildes fällt in diesem Fall auch durch ein anderes Größenverh­ältnis auf.
FOTO: HORST RAUHOFF Eine Luftaufnah­me in Richtung Alte Brücke – der ältere, aus einer alten Ansichtska­rte stammende Teil des Bildes fällt in diesem Fall auch durch ein anderes Größenverh­ältnis auf.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Vor der Basilika in St. Johann: Der linke Teil des Fotos entstammt einer historisch­en Ansichtska­rte, der rechte Teil ist die heutige Ansicht.
FOTO: HORST RAUHOFF Vor der Basilika in St. Johann: Der linke Teil des Fotos entstammt einer historisch­en Ansichtska­rte, der rechte Teil ist die heutige Ansicht.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Die Reichsstra­ße vor der Bergwerksd­irektion beziehungs­weise Europagale­rie – der alte Bild-Teil geht an der Hausfront in den neuen Teil über.
FOTO: HORST RAUHOFF Die Reichsstra­ße vor der Bergwerksd­irektion beziehungs­weise Europagale­rie – der alte Bild-Teil geht an der Hausfront in den neuen Teil über.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Eine kolorierte historisch­e Ansicht des Alten Rathauses, kombiniert mit einer heutigen Ansicht des Schlossvor­platzes in Saarbrücke­n.
FOTO: HORST RAUHOFF Eine kolorierte historisch­e Ansicht des Alten Rathauses, kombiniert mit einer heutigen Ansicht des Schlossvor­platzes in Saarbrücke­n.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Der St. Johanner Markt, zusammenge­setzt aus einer historisch­en Ansichtska­rte und einer modernen Fotografie.
FOTO: HORST RAUHOFF Der St. Johanner Markt, zusammenge­setzt aus einer historisch­en Ansichtska­rte und einer modernen Fotografie.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Das Saarbrücke­r Schloss als Kombinatio­n aus einer historisch­en und einer aktuellen Fotografie.
FOTO: HORST RAUHOFF Das Saarbrücke­r Schloss als Kombinatio­n aus einer historisch­en und einer aktuellen Fotografie.
 ?? FOTO: HORST RAUHOFF ?? Links die heutige Berliner Promenade, rechts aus einer alten Ansichtska­rte das frühere Saarufer. Zudem wird die Saar noch von der Kaiser-Friedrich-Brücke überspannt (Vorgänger-Bau der Wilhelm-Heinrich-Brücke).
FOTO: HORST RAUHOFF Links die heutige Berliner Promenade, rechts aus einer alten Ansichtska­rte das frühere Saarufer. Zudem wird die Saar noch von der Kaiser-Friedrich-Brücke überspannt (Vorgänger-Bau der Wilhelm-Heinrich-Brücke).

Newspapers in German

Newspapers from Germany