De Gebietsreform én ónser Saarland
Bald stehen die Kommunalwahlen an – was bei unserer Autorin Erinnerungen weckt.
Seit 50 Jòhr hammer én t Saarland e nau Gebiets- ó Verwaltóngsréform. Et éss mòòl e bésselché „óffgeraumt“génn én ónser Ländchen ónn aus meh wie dreihónnert Gemäänden sénn dòòmòòls rónd fóffzich gemach génn. Ónn aus die Zeit, dòò éss mier die lòò Geschicht égefall.
De Kommunalwahlen schdehn én t Saarland vórraan de Dier. Ónn dòò sénn naddierlich aach de Bómmääschderschdellen ausgeschrief génn.
Weer wäärd der Bómmääschder génn én ónser nau Waagasser
Grooßgemään? Frieher wòòr t jò oft Uuses, dat de Kandidaten aus de Gemään geschdammt hodden. Awwer wat foor Leit wäären die änzel Parteien ditmòòl óffschdelle gehn?
Dat wòòr foor allegaaren die wichdicht Fròò! Ó wie dann die änzel Kandidaten óffgeschdellt wòòren, dòò sénn se – wie mer soo saat – schwäär ónner de Luup gehóll génn!
Nét nuur die ihr „Politisch Prógramm“géfft iwwerprieft, nää, vill wichdijjer éss ónner annerm fó de Bewohner ó Wähler: Vaa woo schdammt deer Kandidaat ? Aus wat foor e Fammill kómmder? Wat hadder foor e Beruuf? Kennt ääner deer? Wat kénnt mer noch alles iwwer deer erfahren?
Ó soo wòòr dat naddierlich aach dòòmòòls hie é Waagassen. Mei Mann wòòr seit Jòhren der Voorsitzende vaan der „CDUOrtsverband Waagassen“. Äänes Daas, dò géffder én t Dorf aagehall vaan e gudder Bekannter, vaan der Heinz, ääner vaan de „Freie Wähler“. Deer wóllt ónbedingt eppes lossgénn: „Haschde schó geheert“, männder „weer die anner Seit óffschdelle geht?“Ónn dòòdermét hodder de SPD gemonnt.
Er vózehlt weider: „Ónn ich ha geheert, deer sóll e Bruuder hann, wó hie gäät é Waagasse wahnen, én der Ort!“Mei Mann heert sich dat aan – ohné mét de Wimper se zucken – ó männt dann kurz ó bindich: „Dat schdémmt nét!“Der Heinz weider: „Wiesoo, dat schdémmt nét?“Mei Mann: „Deer hat kää Bruuder! Deer hat nuur e Schweschder!“Deer anner guckt ganz verdutzt ó saat: „Ja? Wääscht du dat? Kennscht du die?“
„Jòò!“, saat mei Mann. „Dat éss zuufällich mei Fraa!“De Rédd wòòr vaa mei Bruuder Dieter Gruschke. Awwer kaum ääner é Waagassen, woo ich jò schón seit 1968 wahnen, hott mei Mäddchéname kannt.
Karin Peter lebt in Wadgassen und schreibt ihre Kolumnen für die SZ in der alten moselfränkischen Mundart von Saarlouis.