ZUSCHAUER ÜBERRASCHEN UND ZUM LACHEN BRINGEN
GABY POCHERT UND MARTINA STRUPPEK ÜBER » ARSEN UND SPITZENHÄUBCHEN «
Simone Kranz Ihr spielt in der neuen Komödienproduktion des Staatstheaters die Schwestern Abby und Martha Brewster. Was sind das für Figuren?
Gaby Pochert Die beiden Damen leben in ihrem Haus in Brooklyn, das sie von ihrem Vater geerbt haben. Sie haben sich eigentlich ganz der Wohltätigkeit verschrieben, …
Martina Struppek … nur dass sie eine etwas merkwürdige Auffassung von diesem Begriff haben ... GP ... sie töten alleinstehende ältere Herren mit vergiftetem Holunderwein ...
MS …auf vier Liter Wein nehmen sie einen Teelöffel Arsen, einen halben Teelöffel Strychnin und eine Prise Zyankali.
GP… das ist Marthas Spezialrezept. Eine todsichere Mischung! Sie haben schon zwölf Herren vergiftet, als ihnen ihr Neffe Mortimer auf die Schliche kommt.
MS Die Komik entsteht dadurch, dass sie keinerlei Unrechtsempfinden haben.
GP Mortimer versucht, die Morde seinem Bruder Teddy in die Schuhe zu schieben, um die Tanten vor einer Verhaftung zu schützen. Teddy hält sich für Teddy Roosevelt, und durch diese Wahnvorstellung ist er schuldunfähig.
MS Das Ganze wird noch turbulenter, als auch noch der dritte Bruder, Jonathan, auftaucht, ein gesuchter Schwerverbrecher, der ebenfalls eine Leiche mitgebracht hat.
SK Die Kriminalkomödie wurde 1941 uraufgeführt und ist seitdem ein Klassiker des Genres schlechthin. Beeinflusst euch die Rollen-Tradition bei der Figurenfindung?
MS Eigentlich nicht. Der Regisseur Christoph Mehler schafft einen eigenen Kosmos, den wir aufgreifen. GP Es geht ja darum, die Komödie frisch zu halten und nicht nur tradierte Bilder nachzuahmen.
SK Worauf kommt es bei der Spielweise da an?
GP Auf Präzision ...
MS … und Geschwindigkeit. Man muss Pointen bewusst setzen und schnelle Brüche in den Haltungen spielen, um das Publikum zu überraschen und so zum Lachen zu