Sis­ter Act im Ba­rock

Thea­ter An ei­nen al­ten spa­ni­schen Brauch aus dem 17. Jahr­hun­dert knüp­fen zwei En­sem­bles an. Am En­de wirkt es sehr mo­dern

Schwabmuenchner Allgemeine - - Feuilleton Regional -

Das 17. Jahr­hun­dert war in Spa­ni­en auch ein Jahr­hun­dert des Thea­ters. Al­ler­orts führ­ten Schau­spie­ler Ver­wechs­lungs­ko­mö­di­en, Tra­gö­di­en und re­li­giö­se Schau­spie­le auf. Letz­te­re wur­den tra­di­tio­nell an Fron­leich­nam auf Thea­ter­kar­ren oder in Kir­chen und Klös­tern ge­zeigt. Die­ser Tra­di­ti­on fol­gend prä­sen­tier­ten im spa­ni­schen Ori­gi­nal zwei Thea­ter­grup­pen in der evan­ge­li­schen Ste­pha­nus­kir­che in Augs­burg Stü­cke aus Spa­ni­ens gol­de­nem Zeit­al­ter.

Zu den gro­ßen Thea­ter-Au­to­ren je­ner Zeit ge­hört Cal­derón de la Bar­ca. Ihm wid­me­te sich die Ro­ma­nis­tik-Schau­spiel­grup­pe der LMU. In sei­nem „Gro­ßen Welt­thea­ter“stellt Cal­derón klar, dass je­der Mensch in der Wie­ge die Büh­ne des Le­bens be­tritt, da­nach ei­ne kla­re Rol­le zu spie­len hat, ehe er das Thea­ter die­ser Welt im Gr­ab ver­las­sen muss. Die Stu­die­ren­den ga­ben, wenn auch in un­ter­schied­li­cher Sprech­qua­li­tät, über­zeu­gend ih­re Rol­len.

Im zwei­ten Teil des Abends prä­sen­tier­te das La­fi­nea Tea­tro aus Ma­drid ei­ne gran­dio­se Um­set­zung ei­nes re­li­giö­sen Al­le­go­ri­en­spiels. In dem Stück der Non­ne Sor Mar­ce­la de San Fé­lix ging es um den Kampf ge­gen Las­ter und Zü­gel­lo­sig­keit. In „La Mu­er­te del ape­ti­to“(„Tod des Ver­lan­gens“) wa­ren in der Fas­sung von Re­gis­seu­rin Re­be­ca Sanz Con­de vier Non­nen in­vol­viert. Die See­le muss­te den Ver­füh­run­gen durch Neid und Be­gier­de stand­hal­ten. Die vier Schau­spie­le­rin­nen bo­ten in Mi­mik und Stim­me ein be­acht­li­ches Re­gis­ter. Für ih­ren lei­den­schaft­li­chen Kampf zwi­schen Las­ter und Tu­gend be­spiel­ten sie den ge­sam­ten Kir­chen­raum. Als die Non­nen Lie­der noch un­ter­stützt von Tam­bu­rin und Kas­ta­gnet­ten laut­hals, teils auf dem Al­tar ste­hend, in­to­nier­ten, weh­te durch den Kir­chen­raum ein Hauch von Sis­ter Act. Olé- und Bra­vo­ru­fe.

Newspapers in German

Newspapers from Germany

© PressReader. All rights reserved.