Großer Markt zur Perlenhochzeit

Biberach feiert Partnerschaft mit Telawi – alle Partnerstädte bieten Spezialitäten an

BIBERACH (sz) - Am 20. Juni 1988, Schützenmontag, unterzeichnen Ramaz Kurzekaschwili und Oberbürgermeister Claus-Wilhelm Hoffmann in Biberach auf dem Marktplatz den Partnerschaftsvertrag zwischen Telawi und Biberach. 3500 Kilometer liegen die Städte von einander entfernt und doch ist man sich in den 30 Jahren seither nahegekommen. Am Wochenende lädt der Telawi-Ausschuss im Verein Städte Partner Biberach dazu ein, das Jubiläum gemeinsam zu feiern.

Im Rathausfoyer ist die Fotoausstellung: „Unser Leben“mit Fotografien des Fotokreises Telawi zu sehen. Seit 2008 entwickelt sich in Telawi eine enthusiastische Gruppe junger Medienschaffender. Mit ihrer Arbeit katapultieren sie die kleine Welt der Provinzhauptstadt ins 21. Jahrhundert. Die Fotos zeigen verschiedene Stationen aus dem georgischen Leben. Sie offenbaren den persönlichen, manchmal auch kritischen Blick, den die Künstler auf das Leben in ihrer Umgebung werfen. Die Fotoausstellung kann bis Ende Mai während der Öffnungszeiten des Rathauses besucht werden. Veranstalter ist das Kulturamt Biberach.

Köstliches aus ganz Europa

Am Samstag, 5. Mai, ist – parallel zum Biberacher Musikfrühling und dem Kunsthandwerkermarkt – in der Waaghausstraße zwischen Rathaus und Museum wieder Markt der Partnerstädte mit Gästen aus fast allen Partnerstädten Biberachs. Die Besucher erwarten zwischen 9 bis etwa 15 Uhr Spezialitäten und Informationen aus den Partnerstädten und -regionen, also aus Valence (Frankreich), Asti (Italien), Telawi (Georgien), Schweidnitz (Polen), dem Tendring District und der Kanalinsel Guernsey (Groß Britannien). Im Mittelpunkt steht wegen des Jubiläums Telawi.

Auf dem Hafenplatz treten ab 11 Uhr die Akkordeonensembles aus Valence und Biberach auf, die Accordéonistes Cheminots Valentinois und ihre Gastgeber vom Biberacher Harmonikaorchester. Später gibt es traditionelle und moderne georgische Songs von der Telawier Band Stadt der Musik.

Biberacher und Valencer Akkordeonisten geben am Samstag, 5. Mai, ein gemeinsames Konzert. Ab 19.30 Uhr spielen die Orchester des Biberacher Harmonikaorchesters unter der Leitung von Ursula GlögglerSproll sowie zwei Ensembles der Valencer Accordéonistes Cheminots Valentinois unter der Leitung von Pascal Roux ein Frühjahrskonzert im Martin-Luther-Gemeindehaus. Das Motto: „Tierisch gut“.

Die Kleinsten beginnen mit der Filmmelodie „Biene Maja“. Das Jugendorchester startet mit „Eye of The Tiger“. Das Biberacher Harmonikaorchester legt mit einer „Tarantella arrabiata“vor, gefolgt von einem „Hummel-Nuss-Boogie“. Anschließend schleicht „Macavity“aus dem Musical „Cats“umher.

Das Ensemble Éducatif aus Valence spielt Let’s Twist Again“, „Chor des Bohemians“von Giuseppe Verdi, ein Medley bekannter Filmmusik von Ennio Morricone sowie das Potpourri „Plaines de l’Oural“mit russischen Weisen.

Das Orchestre de Chambre eröffnet seinen Vortrag mit dem vierten Teil aus der Feuerwerksmusik von Georg Friedrich Händel „La réjouissance“. Danach erklingen ein Auszug aus dem Ballett „Schwanensee“, „Pierre de lune“und die Ouverture der „Diebischen Elster“von Gioachino Rossini.

FOTO: HANS-BERND SICK Der Partnerschaftsmarkt steht heuer ganz im Zeichen von Telawi, denn die Partnerschaft zwischen Biberach und der georgischen Stadt besteht heuer seit 30 Jahren.