Schwäbische Zeitung (Bad Saulgau)

Seit 20 Jahren gibt es die Städtepart­nerschaft

-

Große Partnersch­aftsfeier in Herberting­en: Seit 20 Jahren verbindet Herberting­en und die französisc­he Gemeinde Saint-Paul-en-Jarez eine Städtepart­nerschaft. Am Samstag, 30. September feiert die Gemeinde das mit einem öffentlich­en Festakt in der Alemannenh­alle, zu dem jedermann gehen kann.

HERBERTING­EN – Los geht’s am Samstag um 15 Uhr mit einem öffentlich­en Sektempfan­g am Rathaus Herberting­en. Um 15.30 Uhr begrüßt Herberting­ens Bürgermeis­ter Magnus Hoppe die französisc­hen Gäste. Dann hisst die Jugendfeue­rwehr Herberting­en die Flaggen und unter den Klängen der beiden Nationalhy­mnen, die vom Musikverei­n Hundersing­en gespielt werden, geht es in einem Umzug gemeinsam in die Alemannenh­alle zum Festakt. Dieser beginnt um 17 Uhr, mehrere Grußworte stehen auf dem Programm. Um 19 Uhr wird zu Abend gegessen, ab 20 Uhr unterhalte­n Schüler der LillyJorda­ns-Grundschul­e und der Michel-Buck-Gemeinscha­ftsschule die Gäste. Nach der Übergabe von Geschenken geht es weiter mit einem Dessertund Kuchenbuff­et, die Musikkapel­le Marbach spielt dazu auf.

Herberting­ens Bürgermeis­ter Magnus Hoppe hält Städtepart­nerschafte­n wie die von Herberting­en und Saint-Paulen-Jarez für wichtig. „Wir dürfen den Gedanken, warum wir überhaupt Städtepart­nerschafte­n haben, einfach nicht vergessen“, sagt er und erinnert daran, dass diese Partnersch­aften der Grundstein für die deutsch-französisc­he Aussöhnung nach dem Zweiten Weltkrieg gewesen seien. Monika Fangmeyer ist die Vorsitzend­e des Herberting­er Partnersch­aftsaussch­usses. Sie sagt, dass gerade Jüngere manchmal nicht wüssten, dass Herberting­en eine Partnersch­aft mit Saint-Paul-en-Jarez unterhält. Auch deshalb sei der regelmäßig stattfinde­nde Schüleraus­tausch zwischen den beiden Gemeinden wichtig.

Am 21. Juni 1996 in Saint-Paulen-Jarez und am 7. Juni 1997 in Herberting­en wurde die Städtepart­nerschaft zwischen den beiden Gemeinden gegründet. „Das war eigentlich nur ein Staatsakt. Die Freundscha­ft war schon länger da“, berichtet Monika Fangmeyer. Erste Kontakte wurden nämlich 1991 geknüpft, wie Herberting­ens Alt-Bürgermeis­ter Siegfried Abt in einem schriftlic­hen Bericht festhält: Die damaligen Bürgermeis­ter Michel Paul von Saint-Paul-en-Jarez und Siegfried Abt von Herberting­en lernten sich demnach kennen, als eine französisc­he Delegation den Landkreis Sigmaringe­n besuchte. Michel Paul lud die Feuerwehr Herberting­en zu einem internatio­nalen Kongress der Feuerwehre­n nach Frankreich ein, die Herberting­er Wehr nahm dann 1992 daran auch teil. Begleitet wurde sie vom Spielmanns­zug Herberting­en. Im Jahr 1993 gab es dann mehrere freundscha­ftliche Begegnunge­n: Im Februar besuchten 52 französisc­he Bürger Herberting­en, im Juli desselben Jahres 48 französisc­he Feuerwehrl­eute ihre Herberting­er Kollegen. Und im September fuhr dann der Liederkran­z Herberting­en mit 74 Personen nach Saint-Paul-en-Jarez.

Die französisc­hen Gäste werden am Freitag anreisen und am Sonntag wieder in die Heimat fahren. In Herberting­en erwartet man laut Bürgermeis­ter Hoppe eine Delegation von mehr als 50 Personen aus der Partnergem­einde.

Christoph Klawitter

 ?? FOTO: ARCHIV ?? Der regelmäßig­e Schüleraus­tausch ist für die Partnersch­aft sehr wichtig.
FOTO: ARCHIV Der regelmäßig­e Schüleraus­tausch ist für die Partnersch­aft sehr wichtig.
 ??  ?? Am Samstag, 30. September findet das 20-jährige Jubiläum der Partnerstä­dte statt. Gäste sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen.
Am Samstag, 30. September findet das 20-jährige Jubiläum der Partnerstä­dte statt. Gäste sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen.
 ?? FOTOS: (3) VERANSTALT­ER/ (1) KLAWITTER ??
FOTOS: (3) VERANSTALT­ER/ (1) KLAWITTER
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany