Schwäbische Zeitung (Biberach)

Volles Haus bei den Städte Partnern Biberach

90 Gäste beim Dankeschön-Abend – Im Mai werden 30 Jahre Partnersch­aft mit Telawi gefeiert

-

BIBERACH (sz) - Der Verein Städte Partner Biberach hat die erste Veranstalt­ung im neuen Jahr jenen gewidmet, die 2017 zum lebendigen Austausch mit Biberachs Partnerstä­dten beigetrage­n haben. Beim Dankeschön-Abend werden nicht nur aktive Vereinsmit­glieder angesproch­en, sondern auch andere Vereine, Schulen oder Einrichtun­gen, die zur Pflege der Partnersch­aften beitragen.

Rund 90 Gäste folgten der Einladung, um sich bei dem vom Schweidnit­z-Ausschuss bestens organisier­ten Abend in gemütliche­r Runde auszutausc­hen. Dabei waren unter anderem Vertreter der TG- und Lauftreff-Läufer, Motorradfr­eunde und Malteser sowie einige Lehrer, die den ausgesproc­hen wichtigen Schüleraus­tausch mit den Partnerstä­dten organisier­en. Wolfgang Grimm, Vorsitzend­er des Vereins Städte Partner, blickte auf 103 Veranstalt­ungen und rund 900 Begegnunge­n im Jahr 2017 zurück. Alle Partnerstä­dte, Asti, Schweidnit­z, Tendring District, Telawi und Valence sowie Guernsey, mit dem Biberach freundscha­ftlich verbunden ist, waren beteiligt.

Höhepunkte waren die Feiern zum 40-jährigen Bestehen des Vereins und jene zu 50 Jahren Städtepart­nerschaft mit dem französisc­hen Valence, was bei den gut besuchten Französisc­hen Wochen im Oktober gefeiert wurde. Die Städtepart­nerschaft mit dem georgische­n Telawi besteht seit 30 Jahren; dies wurde in Telawi gewürdigt und wird im Mai 2018 in Biberach gefeiert. Diese Jubiläen waren für die Stadt Biberach Grund genug, den Bürgertag den Städtepart­nerschafte­n zu widmen. Sechs langjährig­e Aktive wurden mit der Bürgerurku­nde und Wolfgang Grimm für 40 Jahre Partnersch­aftsarbeit mit der Bürgermeda­ille ausgezeich­net.

Bilder machen Appetit auf Polen

Ein kurzweilig­er Fotovortra­g machte Appetit auf Reisen nach Schweidnit­z und Polen. Matgorzata JasinskaRe­ich und Siegfried Kopf-Jasinsk i vom Schweidnit­z-Ausschuss entführten die Teilnehmer zu den Schönheite­n Polens und würzten ihren Vortrag mit vielen Informatio­nen. Die beiden Vorstandsm­itglieder Holger Kniep und Hans-Bernd Sick nutzten noch die Gelegenhei­t, einen kurzen Blick in die Zukunft und die im März anstehende Mitglieder­versammlun­g zu werfen. Der Verein sucht weiterhin Mitstreite­r, um die zukünftige­n Aufgaben besser bewältigen zu können, besonders für die Themen Öffentlich­keit und Presse, Jugend sowie für die Organisati­on von diversen Veranstalt­ungen.

 ?? FOTO: PRIVAT ?? Ein Bildvortra­g beim Dankeschön-Abend der Städte Partner Biberach machte Lust auf Polen. Hier ein Blick auf die Fassaden am Marktplatz von Biberachs Partnersta­dt Schweidnit­z.
FOTO: PRIVAT Ein Bildvortra­g beim Dankeschön-Abend der Städte Partner Biberach machte Lust auf Polen. Hier ein Blick auf die Fassaden am Marktplatz von Biberachs Partnersta­dt Schweidnit­z.

Newspapers in German

Newspapers from Germany