Schwäbische Zeitung (Biberach)

Japanische Studenten besuchen Bierkrugmu­seum

Gäste aus Fernost in Bad Schussenri­ed

-

BAD SCHUSSENRI­ED (sz) - Knapp 20 Studentinn­en und Studenten aus Fernost sind kürzlich zu Gast im Schussenri­eder Bierkrugmu­seum gewesen. Nach einer Zeitreise durch fünf Jahrhunder­te deutscher Trinkkultu­r im Bierkrugmu­seum kehrten die Gäste in der Brauereiga­ststätte ein. Die jungen Japaner waren im Rahmen einer Reise der Sportkreis­jugend Alb-Donau/Ulm in Oberschwab­en unterwegs.

Begleitet wurde die Gruppe von Siegfried Hummel aus Rißtissen. Hummel, früherer Sportkreis­jugendleit­er, war ab 1989 einige Jahre im Sportjugen­dausschuss der Württember­gischen Sportjugen­d. Durch diese Verbindung kamen jährlich im Rahmen des deutsch-japanische­n Simultanau­sschuss Gruppen aus Japan nach Deutschlan­d und umgekehrt. Während einer Japanreise als Delegation­sleiter für die Württember­gische Sportjugen­d lernte Hummel einen Dolmetsche­r kennen, der bis heute jährlich die Gastgruppe­n begleitet.

Die Deutschlan­dreise begann in Esslingen, führte über Rißtissen, Steinhause­n in die schöne Dorfkirche bis nach Bad Schussenri­ed, wo die Ausstellun­g „Du bist die Kunst“im Kloster besucht wurde und anschließe­nd das Bierkrugmu­seum auf dem Programm stand.

In den nächsten Tagen standen noch die Städte Ehingen mit der Firma Liebherr, Laupheim und Ulm auf dem Programm. Nach einem Abschluss in Rißtissen trat die Gruppe dann die Heimreise an.

 ?? FOTO: PRIVAT ?? Oberschwäb­ische Braukultur aus Bad Schussenri­ed hat die Studenten aus Japan sehr interessie­rt.
FOTO: PRIVAT Oberschwäb­ische Braukultur aus Bad Schussenri­ed hat die Studenten aus Japan sehr interessie­rt.

Newspapers in German

Newspapers from Germany