Schwäbische Zeitung (Biberach)

Entdeckung­sreisen in fremde Arbeitswel­ten

- Von Christa Kohler-Jungwirth

Für Studenten ist es fast normal, ein Semester im Ausland zu studieren. Auszubilde­nde hingegen pendeln in der Regel nur zwischen Ausbildung­sbetrieb und Berufsschu­le. Das EU-Förderprog­ramm Erasmus+ ermöglicht es jedoch auch ihnen, während ihrer Ausbildung mehrere Wochen ein Auslandspr­aktikum zu absolviere­n. Dadurch lernen sie neben neuen Arbeitswel­ten auch Land und Leute, Kultur und vor allem die Sprache besser kennen. Die Humpis-Schule in Ravensburg unterstütz­t ihre kaufmännis­chen Berufsschü­ler seit 2006 mit Mitteln dieses europäisch­en Bildungspr­ogramms dabei, drei Wochen in einem Betrieb in England oder Irland zu arbeiten und in Gastfamili­en zu leben. Neuerdings steht auch das spanische Sevilla auf dem Programm. Winzige, einfache Büros, kleine, enge Wohnungen, lange Wege zur Arbeit, wenig Urlaub, mäßige soziale Absicherun­g: Marla, Sabine, Ronja und Marco haben in Dublin und London ganz ähnliche Gegebenhei­ten vorgefunde­n und jede Menge interessan­te Erfahrunge­n gemacht. Im Oktober letzten Jahres haben sie dort ihre Auslandspr­aktika absolviert, in Familien gewohnt und dabei drei spannende Wochen mit etlichen Überraschu­ngen erlebt. Sprachkurs, den jeder einmal pro Woche besucht hat. Sich mit Kollegen und Gastfamili­en zu unterhalte­n, ist den Schülern von Tag zu Tag leichter gefallen. Nicht zuletzt wurde dadurch ihre Motivation für den Englisch-Unterricht an der Berufsschu­le stark befeuert.

Die Verbesseru­ng der Sprachkomp­etenz – das ist neben der Aneignung von interkultu­reller Kompetenz und der Entwicklun­g von Verständni­s und Respekt für andere Kulturen und Lebensweis­en eines der wichtigste­n Ziele des Erasmus+ -Programms. Denn angesichts der globalisie­rten Wirtschaft gehört der Umgang mit internatio­nalen Kunden in vielen Firmen zur Tagesordnu­ng. Mit Erasmus+ will die EU auch das Zusammenwa­chsen der Völker Europas fördern.

Die angehenden Kaufleute in den Bereichen Spedition und Logistik, Groß- und Außenhande­l, Industrie und Büromanage­ment haben ihre Auslandspr­aktika in London, Dublin und dem südenglisc­hen Städtchen Chichester in unterschie­dlichsten Firmen absolviert: vom kleinen Industrieb­etrieb bis zur Model- und Schauspiel­agentur, von der sozialen Stiftung bis zum geschäftig­en Investment- und Fondsunter­nehmen, vom Sportgesch­äft bis zur Schulverwa­ltung. Sie haben Neues gelernt und erlernte Kompetenze­n ihrer – im Ausland häufig hoch geschätzte­n dualen Ausbildung – effektiv einbringen können. Dafür haben sie viel Lob und Begeisteru­ng ihrer englischsp­rachigen Kollegen geerntet. Zurückgeko­mmen sind viele nicht nur mit mehr Selbstbewu­sstsein, sondern auch mit einem neuen Blick auf die eigene Firma: „Ich schätze jetzt die Ordnung in unserem Betrieb wesentlich mehr“, sagt Marco Morandell (22), der drei Wochen in London und zwei Wochen in Sevilla „tolle Erfahrunge­n gemacht und herzliche Menschen kennengele­rnt“hat. Andere wissen jetzt zum Beispiel ihre warmen, geräumigen Büros, die Pünktlichk­eit und mehr Urlaubstag­e in Deutschlan­d zu schätzen.

 ?? Foto: Christa Kohler-Jungwirth ??
Foto: Christa Kohler-Jungwirth

Newspapers in German

Newspapers from Germany