Bonsai-Tanne erinnert an die Zeit in Biberach

Es gibt abseits von Corona doch immer noch nette kleine Geschichten, beispielsweise aus der Biberacher Partnerregion Tendring District an der englischen Südost-Küste. Zum neuen Jahr erreichten den Biberacher Oberbürgermeister Norbert Zeidler im Rathaus ganz besondere Weihnachtsgrüße aus England. Diese kamen von Rosemary Smith aus der Ortschaft Mistley im Tendring District. Sie schickte Fotos ihres Weihnachtsbaums, den sie vor 21 Jahren als Sprössling aus dem Biberacher Hospitalwald mitnehmen durfte.

Der Tannenbaum-Sprössling wurde von Rosemary Smith, damals Chairman of the Tendring District Council, im Topf zu einem BonsaiBäumchen herangezogen, das sich im Laufe der Jahre zum FamilienWeihnachtsbaum entwickelt hat. Dieser Bonsai-Baum weckt bei Rosemary Smith jedes Jahr Erinnerungen

an den wunderschönen Aufenthalt in Biberach und, wie sie schreibt, an die Partnerschaft zwischen ihrer Stadt und ihrem Distrikt.

Rosemary Smith betrachtet die derzeitige Situation jedoch mit Sorge. Sie schreibt, dass sehr viele Briten nicht damit einverstanden sind, dass die Regierung Großbritannien aus der Europäischen Union entfernt hat. „I deeply regret that we have been cut off from Europe.“Sie bedauert zutiefst, dass Großbritannien auf diese Art und Weise von Europa getrennt wurde und ist der Meinung, dass gerade wegen der Trennung Städtepartnerschaften noch wichtiger werden.

Sie vergleicht eine Partnerschaft mit einem Faden in einem großen Netz. „Ein einzelner Faden scheint keine Bedeutung zu haben, aber zusammen bilden sie ein großes Netz, das nicht so einfach auseinandergerissen werden kann.“(sz)

●

Pflegestützpunkt, Beratung rund um das Thema Pflege, 07351/ 527613, Landratsamt, Rollinstr. 18, jeden Mo-Fr 8-12 Uhr außer Mi, jeden Mo-Do auch 14-15.30

Uhr außer Mi, jeden Mi 8-17 Uhr Tagesmütter- und Elternverein, Sprechzeiten, oder nach Vereinbarung unter www.tagesmuetter-bc.de, 07351/ 154848, Zeppelinring 26, jeden Di-Do 9-12 Uhr

Selbsthilfegruppen

●

Biberach

Selbsthilfegruppe Parkinson, Telefonsprechstunde Kristina und Dr. Guntram Deichsel, 07351/ 29012, jeden Di, Do 9-11.30 Uhr

FOTO: PRIVAT Diese Tanne hat Rosemary Smith aus dem Tendring District vor 21 Jahren bei einem Besuch in Biberach erhalten und sie zu einem Bonsai-Baum herangezogen, der nun als Familien-Weihnachtsbaum dient.