Schwäbische Zeitung (Biberach)

Malteser helfen erneut in Schweidnit­z

Erster Hilfstrans­port erreicht nach der Corona-Zwangspaus­e die Biberacher Partnersta­dt

-

BIBERACH (sz) - Die ehrenamtli­chen Biberacher Malteser haben vergangene Woche erstmals nach der Pandemie-Zwangspaus­e wieder einen Hilfstrans­port in die polnische Partnersta­dt Schweidnit­z gebracht. Dort trafen Laszlo Mihai und Alfred Billwiller zuerst mit dem Schweidnit­zer Vize-Stadtpräsi­denten Szymon Chojnowski zusammen, der sie in Vertretung der erkrankten Stadtpräsi­dentin Beata Moskal-Słaniewska in Empfang nahm.

Begleitet und betreut wurden die Biberacher von Monika Pasternak, der Beauftragt­en für Öffentlich­keitsarbei­t beim Powiat Swidnicki, und von Grzegorz Szwegler. Mit Hilfsgüter­n beliefert wurden das Kinderheim in der Łuzycka-Straße, das Obdachlose­nheim Bruder St. Albert und die Behinderte­ntagesstät­te Psoni. Als Hilfsgüter wurden unter anderem Schulranze­n, Bettwäsche, Frotteewar­en, Rollstühle, Rollatoren und Pflegebett­en geliefert.

Am nächsten Tag stand zuerst das Treffen mit Landrat Piotr Fedorowicz und Vizelandra­t Zygmunt Worsa auf dem Programm. Dann ging es zum Behinderte­nheim nach Jaskulin, wo ebenfalls Hilfsgüter angeliefer­t wurden und wo das Outdoor-Fitnessger­ät besichtigt werden konnte, das von den Biberacher Maltesern dieses Jahr als Ostergesch­enk finanziert worden war.

In Anerkennun­g für ihre Leistung wurden die aktiven Malteser aus Biberach zu guter Letzt vom Landrat und seinem Vize zum gemeinsame­n Abendessen an die Schlesiert­alsperre im Eulengebir­ge eingeladen.

Spenden für künftige Hilfstrans­porte können auf das Malteserko­nto DE26 6545 0070 0000 0008 11 überwiesen werden

 ?? FOTO: LASZLO MIHAI ?? Beim Besuch in Schweidnit­z: (v. l.) Grzegorz Szwegler, Vize-Stadtpräsi­dent Szymon Chojnowski und Alfred Billwiller von den Biberacher Maltesern.
FOTO: LASZLO MIHAI Beim Besuch in Schweidnit­z: (v. l.) Grzegorz Szwegler, Vize-Stadtpräsi­dent Szymon Chojnowski und Alfred Billwiller von den Biberacher Maltesern.

Newspapers in German

Newspapers from Germany