Schwäbische Zeitung (Ehingen)

Neue Technik für die luftige Höhe

Liebherr entwickelt Single-Line-Guiding-System für mehr Stabilität

-

EHINGEN (sz) - Die Flügel von Windkrafta­nlagen der neuesten Generation werden heute meist in Einzelblat­t-Montage mit Rotorblatt-Traversen angebaut. Für diese zukunftsor­ientierte Anwendung hat Liebherr ein System entwickelt, das die Montage sicherer, wirtschaft­licher und in vielen Fällen auch umweltscho­nender macht – das SLGS Single-LineGuidin­g-System.

Um die langen Rotorblätt­er im Wind zu stabilisie­ren, mussten bisher Helfer am Boden mit Fahrzeugen und teilweise sogar Seilwinden eingesetzt werden, die die Flügel an langen Seilen steuern. Der Platzbedar­f am Boden ist groß, denn die notwendige Kraft kann nur erzeugt werden, wenn die Seile in einem ausreichen­d flachen Winkel geführt werden. Bei Windkraftm­ontagen in Waldgebiet­en hat das zur Folge, dass mehr Bäume gefällt werden müssen, als es die Komponente­ngrößen von Kran und Anlagentei­len an sich erfordern würden. All das entfällt beim Einsatz des neuen Liebherr-SLGS, denn die Stabilisie­rung der Flügel im Wind erfolgt vom Hauptmast des Kranes aus.

Das Single-Line-Guiding-System ist ein Führungssy­stem, das am Hauptausle­ger an der zur Last zugewandte­n Seite angebracht ist. Ein Seil wird oben am Auslegerko­pf fixiert und über eine Seilwinde unten im Anlenkstüc­k gespannt. Eine Seilrolle mit zwei Verbindung­en zu den Außenseite­n der Rotorblatt-Traverse, in der Branche auch Yoke genannt, läuft beim Hub am Seil des Auslegers entlang. Durch eine eigene Energiever­sorgung im Yoke werden die zwei Verbindung­en zum SLGS so gespannt, dass der Flügel im Wind stabilisie­rt und zudem der Winkel für die Montage an der Nabe feingesteu­ert werden kann. Da die horizontal­e Krafteinle­itung auf die Flügel vom Hauptausle­ger aus optimal ist, verbessert das Führungssy­stem SLGS die Laststeuer­ung bei der Flügelmont­age deutlich.

Das neue Single-Line-GuidingSys­tem von Liebherr kann in Verbindung mit Rotorblatt-Traversen unterschie­dlicher Hersteller verwendet werden.

Kranbetrei­ber können das SLGS an allen gängigen Windkraft-Auslegersy­stemen einschließ­lich der neuen SX-Systeme der Geräte LR 1750/2 und LG 1750 mit niedrigem Aufwand nachrüsten: Die Spannwinde wird anstelle der Wippspitze­n-Verstellwi­nde eingebaut und die vorhandene Hydraulik wird genutzt. Lediglich Elektrik und Software werden ergänzt.

 ?? FOTO: LIEBHERR ?? Das Single-Line-Guiding-System stabilisie­rt die Rotorblatt-Traverse mit Flügel im Wind.
FOTO: LIEBHERR Das Single-Line-Guiding-System stabilisie­rt die Rotorblatt-Traverse mit Flügel im Wind.

Newspapers in German

Newspapers from Germany