Schwäbische Zeitung (Friedrichshafen)
„Endlich! Die B 31 zwischen Eriskirch und Friedrichshafen ist wieder frei“,
so ähnlich dürften sich alle Autofahrer anhören, die in den vergangenen Wochen wegen der Baustelle auf der Bundesstraße im Stau standen. Die gute Nachricht: Am Freitag endet die Sperrung der B 31. Doch der nächste Dauerstau ist schon in Sicht.
ST. GALLEN (hag) - Eine 44 Jahre alte Frau ist am Schweizer Bodensee unweit von Lindau getötet worden. Der mutmaßliche Täter ist ein Deutscher - und schwer verletzt.
Wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt, geschah die Tat am Mittwoch in einem Mehrfamilienhaus in der Gemeinde Thal am Schweizer Bodensee gegenüber Lindau.
Der Beschuldigte, ein 50-jähriger Deutscher, wurde mit schweren Schnittverletzungen vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht und laut Medienberichten bereits operiert. Die Verstorbene wohnte laut Polizei zeitweise bei dem mutmaßlichen Täter im selben Haus. Bislang geht die Kantonspolizei von einem Beziehungsdelikt aus.
Wie das St. Galler Tagblatt berichtet, soll die Tat im Keller des Hauses geschehen sein. Bei der Kantonspolizei sei am Mittwochmorgen ein Notruf eingegangen. Demnach seien zwei verletzte Personen gefunden worden. Für die Frau kam offenbar aber jede Hilfe zu spät. Vor Ort seien Rettungsdienst und Hubschrauber als auch Spezialteams der Polizei im Einsatz gewesen. Zum Tatwerkzeug wollte die Polizei keine Angaben machen.