Ernstes Thema locker aufbereitet

300 Worte Deutsch (Fr., Arte, 20.15 Uhr) - Es ist ein ernstes Thema, das sich der Film von Regisseur Züli Aladag vorgenommen hat: arrangierte Ehen. Wahrscheinlich kann nur ein türkischer Filmregisseur daraus eine lockere Komödie machen. Und die ist ihm ganz gut gelungen. Das liegt allerdings nicht an dem Drehbuch von Ali Samadi Ahadi und Arne Nolting, die schon das Buch zum erfolgreichen „Salami Aleikum“verfasst haben. Denn richtig spannend wird die Geschichte um den türkischen Geistlichen Demirkan (Vedat Erincin), den Vermittler dieser Ehen, nie. Von Beginn an steht fest, dass am Ende alles gut wird – will heißen: Demirkans in Deutschland aufgewachsene Tochter Lale (Pegah Ferydoni) muss nicht den vom Papa ausgesuchten Mann heiraten. Und die aus Anatolien angekarrten Bräute werden ihren eigenen Weg gehen, mit oder ohne Mann.

Punkten kann diese Komödie vor allem mit ihren Hauptdarstellern. Das sind neben den erwähnten zudem Christoph Maria Herbst und Christoph Letkowski. Herbst macht das, was er am besten kann. Er gibt das Ekel, hier Chef des Ausländeramtes. Als solcher soll er überprüfen, ob die anatolischen Frauen die vorgeschrieben 300 Worte Deutsch können. Letkowski kämpft als sein Neffe Marc gegen den Rassismus seines Onkels. Und verliebt sich nebenbei in die selbstbewusste Lale. Ein netter Spaß für den Freitagabend, nicht mehr, aber auch nicht weniger.