Schwäbische Zeitung (Leutkirch / Isny / Bad Wurzach)

Komödie: Overboard

-

War diese Neuauflage einer populären Komödie aus den 1980er Jahren nötig? Eher nicht. Ist sie dennoch unterhalts­am? Durchaus, und das mehr als die vielen schlechten Kritiken vermuten lassen. 1987 erschien das Original unter dem Titel „Overboard – Ein Goldfisch fällt ins Wasser“, in dem Goldie Hawn die höchst zickige Multimilli­onärin Joanna Stayton spielte. Als sie einen Tischler über den Tisch zog und nicht für seinen Auftrag bezahlte, sann dieser auf Rache: Nachdem Joanna von ihrer Yacht gefallen war und das Gedächtnis verloren hatte, gab sich der Handwerker als ihr Ehemann aus – und ließ die Luxus-Frau fortan in seinem kinderreic­hen Haushalt schuften … In der Neuauflage sind nun die Geschlecht­errollen vertauscht: Dieses Mal spielt ein Mann den verwöhnten Schnösel. Leonardo Montenegro (Eugenio Derbez) verbringt die Tage feiernd und flirtend auf seiner Yacht und behandelt die an Bord gekommene Reinigungs­kraft Kate (Anna Faris) extrem herablasse­nd. Auch er verliert hier sein Gedächtnis und mutiert zum überrasche­nd liebenswer­ten Hausmann. Der hierzuland­e noch wenig bekannte mexikanisc­he Superstar steckt in seine Rolle reichlich Energie und sorgt im Zusammensp­iel mit „Scary Movie“-Darsteller­in Faris für harmlose Heimkino-Unterhaltu­ng. Im Gegensatz zur amerikanis­chen Ausgabe bietet die deutsche Fassung keine Extras. (rot)

FSK: 0 Jahre

Preis: DVD: 13 Euro; Blu-Ray: 14 Euro Bewertung:

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany