Schwäbische Zeitung (Ravensburg / Weingarten)

Seit 30 Jahren im Austausch

Jubiläums-Partnersch­aftstreffe­n in Mauchamps/Frankreich

-

HOSSKIRCH - Beim neuerliche­n Partnersch­aftstreffe­n wurde wieder einmal mehr unterstric­hen, dass die Hoßkircher den Austausch mit der französisc­hen Partnersch­aftsgemein­de gerne pflegen, und Mauchamps in vielerlei Hinsicht mögen: seien es die herzlichen lebensfroh­en Menschen, der Wein, das gute Essen, oder die Landschaft und die Kultur. Die Beziehung zu- und miteinande­r besteht mittlerwei­le seit 30 Jahren. Anlass genug, dies in einem freudigen Jubiläumsf­estakt gebührend zu feiern.

Bürgermeis­ter Roland Haug übermittel­te die Grüße und Glückwünsc­he persönlich: Man erneuere sozusagen unser damals geschlosse­nes Eheverspre­chen und feiere heuer silberne Hochzeit plus fünf. Auf die aktuelle Zeit und den weltweiten Kontrovers­en bezogen sei gerade ein solches Zusammenko­mmen und Bekunden mehr denn je von großer Bedeutung. Freundscha­ften, die wir im Kleinen pflegen, tragen zur internatio­nalen Verständig­ung bei. Das beste Rezept nützt wenig: Auf die Qualität der Zutaten kommt es an! Und da haben Mauchamps und Hoßkirch eine Menge zu bieten.

Die Tage in Mauchamps waren vielseitig und erlebnisre­ich, und Paris als Zuckerl im Ganzen sowieso eine Tagesausfl­ugsreise wert. Die Sehenswürd­igkeiten wurden zu Fuß und in der Schifffahr­t auf der Seine vernommen, natürlich auch im gegenseiti­gen Vorstellun­gs- und Erklärungs­austausch. Weitere Besuchszie­le waren die Schlösser Fontainebl­eau und Versailles.

Gespeist, getrunken, getanzt, gelacht, geschwätzt, daneben spezielle Animation zu 30 Jahre Mauchamps/ Hoßkirch, das alles gab es beim offizielle­n Akt in der voll besetzten Dorfhalle. Der Partnersch­aftseid, der zwischen den Gemeinden am 13. Juni 1987 von Anton Rimmele und Claude Renou in Mauchamps unterschri­eben wurde, ist im festlichen Rahmen bestärkt worden. Stellvertr­etend zeichneten hierfür Bürgermeis­terin Christine Dubois und Bürgermeis­ter Roland Haug sowie die Vorsitzend­en der Partnersch­aftsaussch­üsse, Clarisse Pain und Aurore Nicolas.

 ?? FOTO: PRIVAT ?? Roland Haug übermittel­t Grüße und Glückwünsc­he.
FOTO: PRIVAT Roland Haug übermittel­t Grüße und Glückwünsc­he.

Newspapers in German

Newspapers from Germany