Schwäbische Zeitung (Ravensburg / Weingarten)

Japan zittert sich weiter

Asiaten stehen nur dank der Fair-Play-Wertung im WM-Achtelfina­le

-

WOLGOGRAD (SID/sz) - Verzockt, aber trotzdem weiter: Japan ist mit Hängen und Würgen – und dank einer historisch­en Fair-Play-Entscheidu­ng – ins WM-Achtelfina­le eingezogen. Die Asiaten verloren zwar gegen die bereits ausgeschie­denen Polen 0:1, entschiede­n aber das Duell um den zweiten Platz gegen das punkt- und torgleiche Team aus Senegal für sich – weil sie weniger Gelbe Karten gesehen haben. Auf diese Weise ist in der WM-Geschichte noch nie eine Gruppe entschiede­n worden.

Mit einem fast schon unerträgli­chen Ballgeschi­ebe in der eigenen Hälfte zitterten sich die Japaner dem Schlusspfi­ff entgegen. Bloß nichts riskieren, weder einen weiteren Gegentreff­er noch Gelbe Karten. Nicht schön, vor allem nicht für die Zuschauer im Stadion, die beide Teams auspfiffen. „Das war schon ein komisches Gefühl“, sagte Makoto Hasebe ANZEIGE Klaus Paesch, Tettnang von Eintracht Frankfurt in der ARD über die Schlussmin­uten. „Aber so ist Fußball.“In diesem Fall leider.

Bei Temperatur­en um 36 Grad in Wolgograd schoss Jan Bednarek in der 59. Minute den Siegtreffe­r für die bis dahin noch sieglosen Polen. Die Osteuropäe­r beendeten die Gruppe dennoch als Letzter. Japan: Kawashima – Hiroki Sakai, Yoshida, Makino, Nagatomo, Yamaguchi, Shibasaki – Gotoku Sakai (47. Osako), Usami (65. Inui) – Muto (82. Hasebe) – Trainer: Nishino. – Polen: Fabianski – Bereszynsk­i, Glik, Bednarek – Kurzawa, Krychowiak, Goralski, Jedrzejczy­k – (79. Teodorczyk), Kurzawa (79. Peszko), Lewandowsk­i – Trainer: Nawalka. – Schiedsric­hter: Janny Sikazwe (Sambia) – Tor: 0:1 Jan Bednarek (59.) – Zuschauer: 42 189.

 ??  ??
 ?? FOTO: DPA ?? Geschafft: Keisuke Honda.
FOTO: DPA Geschafft: Keisuke Honda.

Newspapers in German

Newspapers from Germany