Schwäbische Zeitung (Ravensburg / Weingarten)

Virus infiziert die Literatur

Im Netz kursieren Gerüchte über einen Thriller von 1981

-

BERLIN (dpa) - Der amerikanis­che Autor Dean Ray Koontz soll schon vor knapp 40 Jahren über das aktuelle Coronaviru­s geschriebe­n haben. So heißt es in den sozialen Netzwerken. Was ist dran?

BEHAUPTUNG: Das Buch „The Eyes of Darkness“(deutscher Titel: „Die Augen der Dunkelheit“, erschienen bei Heyne) sagt vorher, dass ein Virus im Jahr 2020 eine schwere Lungenkran­kheit und eine Pandemie auslöst.

BEWERTUNG: Ja, im Roman geht es um eine Pandemie. Doch ansonsten haben das Virus im Buch und Sars-CoV-2 kaum etwas gemein.

FAKTEN: Den Thriller „The Eyes of Darkness“hat US-Autor Dean Koontz im Jahr 1981 unter seinem Pseudonym Leigh Nichols veröffentl­icht. Das Interesse an dem Buch steigerte sich zuletzt rasant: Während im Januar der deutsche Wikipedia-Eintrag zu „Die Augen der Dunkelheit“im Schnitt täglich ein Mal aufgerufen wurde, verzeichne­te er Mitte März mehr als 100 000 Klicks pro Tag.

In der ursprüngli­chen englischen Ausgabe kommt die biologisch­e Waffe „Gorki-400“vor, die laut der Erzählung in Laboren vor den Toren der russischen Stadt Gorki (heute: Nischni Nowgorod) entwickelt wurde. Dieser Name wurde offenbar später geändert. In aktuellen englischsp­rachigen Ausgaben des Romans heißt die biologisch­e Waffe „Wuhan-400“, das Labor wurde ins chinesisch­e Wuhan verlegt. In dieser Metropole hat der Ausbruch des aktuellen Coronaviru­s nach Expertenan­gaben seinen Ausgang genommen.

Im Gegensatz zu Sars-CoV-2 ist das Virus in „The Eyes of Darkness“aber zu 100 Prozent tödlich. Es löst keine Lungenkran­kheit aus, sondern zerstört das Gehirn. Im Buch steht auch nicht, dass das Virus im Jahr 2020 grassieren wird.

Eine häufig mit der Behauptung verbreitet­e angebliche Textpassag­e, in der von der weltweiten Verbreitun­g einer Lungenkran­kheit ungefähr im Jahr 2020 die Rede ist, stammt gar nicht aus dem KoontzThri­ller, sondern aus „End of Days“von Sylvia Brown. Dieses Buch erschien 2008 und beschäftig­t sich mit Vorhersage­n über das Ende der Welt.

 ?? FOTO: IMAGO IMAGES ?? Der Amerikaner Dean Ray Koontz, 74, ist mit 500 Millionen verkauften Büchern einer der erfolgreic­hsten lebenden Autoren.
FOTO: IMAGO IMAGES Der Amerikaner Dean Ray Koontz, 74, ist mit 500 Millionen verkauften Büchern einer der erfolgreic­hsten lebenden Autoren.

Newspapers in German

Newspapers from Germany