Lol und asap: Mit Kürzeln moderner kommunizieren ?!

Ob ich mich kurz fassen kann? n.p., bin ich schließlich gewohnt. 07.43 Uhr: Das Müsli ist alle? wtf! 08.19

Uhr: Ein Blick aufs

Handy. Die Eltern erwarten einen Rückruf – asap.

9.02 Uhr: Der Kalender im Büro zeigt fünf Aufgaben, die heute noch tbd sind. 13.17 Uhr: Essen in der Kantine, btw: Es könnte doch mal wieder Kässpätzle geben! Kurz Nachrichten lesen – OMG! – Heidi Klum hat sich getrennt – mom! – wie groß war nochmal der Altersunterschied? 20.15 Uhr Feierabend: Tatort aus München – mMn das beste Ermittlerduo.

Fyi, liebe Leser: Abkürzungen stammen aus der Zeit der SMS, als die Zahl der Zeichen noch den Preis bestimmte und Geld als Schüler rar war. Aus einer Zeit, als die Fantastischen Vier, auch bekannt als Fanta 4, den Kurzformen rund um „ARD, ZDF, C&A, BRD, DDR und USA“mit „MFG“einen ganzen Song widmeten. Doch sie machen auch heute noch Sinn: asap ist schneller getippt als „Spätestens am Donnerstag muss der Text fertig sein, noch besser wäre Mittwoch“. Und sie sind amüsant – entweder gewollt oder, je nach Absender der Nachricht, auch mal unfreiwillig komisch. Lol, Mum.

Die einzige Abkürzung, die mir nicht unter meine WA-Nachrichten kommt ist LG. Zeit für liebe Grüße muss sein.

j.off@schwaebische.de

asap“, so schrieb die forsche junge Kollegin kürzlich, möge die Aufgabe erledigt werden. asap?? Ist das nicht diese

neue Partei „Alternativlose Sozialisten außerhalb des Parlaments“, die endlich die linke Flanke der Sozialdemokraten schließen will? Oder doch eher die asiatische Stechmücke auf Partnersuche?

Papperlapapp! Gemeint ist selbstverständlich – was sind wir bloß für ein hinterwäldlerisches Dummerchen – „so bald wie möglich“, „as soon as possible“. Hätten Goethe oder Schiller nicht eleganter ausdrücken können. Derart verzückt haben wir übrigens beschlossen, eingangs erwähnte Aufgabe noch ein paar Tage liegen zu lassen. gdwwh, liebe Kollegin, gut Ding will Weile haben.

Nun ist es nicht so, dass wir Innovationen grundsätzlich ablehnen. Rad und Feuer etwa, wir haben sie vorbehaltlos begrüßt. Die wichtigtuerische Verstümmelung der Sprache zum Geheimcode aber darf uns nicht gleichgültig lassen. Sonst kann bald niemand mehr einen Satz fehlerfrei aufs Papier – pardon – aufs Display zaubern. Vom „dau“(dümmster anzunehmender User) ganz zu schweigen. So viel Zeit muss sein, auch wenn wir dann eine sinnfreie Nachricht weniger versenden. Aber wahrscheinlich behält die Kanzlerin ja wieder Recht: Wir schaffen das – die Sprache zu verhunzen, und zwar asap!

’’

Schneller getippt und manchmal auch amüsant.

Von Jasmin Off

’’

Wir schaffen das – die Sprache zu verhunzen. Von Dirk Uhlenbruch

d.uhlenbruch@schwaebische.de