Schwäbische Zeitung (Riedlingen)
Als „Augenzeuge“im Nachrichtenmagazin
Riedlinger Abiturient Jan Goller äußert sich im „Spiegel“zur Englischklausur
RIEDLINGEN - Aufmerksamen Lesern der Schwäbischen Zeitung in Riedlingen war Jan Goller bislang als freier Mitarbeiter der Lokalredaktion bekannt. Jetzt kennen ihn auch die „Spiegel“-Leser“: In der aktuellen Ausgabe äußert er sich unter der Rubrik „Personalien“zur Abiturprüfung in Englisch, die auf heftige Kritik gestoßen ist. Auch bei dem Schüler des Riedlinger Kreisgymnasiums.
Eigentlich liege ihm das Fach Englisch, versichert der 18-Jährige, was sich auch in den Noten zeige. Nach der schriftlichen Abiturprüfung sei er deshalb „ziemlich enttäuscht“gewesen. Gleich nach der Prüfung machte sich der 18-Jährige in seiner WhatsApp-Gruppe und auch auf Twitter Luft. Auf Gollers Tweet wurde die „Spiegel“-Redaktion aufmerksam und fragte an, ob sein Text in dem Nachrichtenmagazin veröffentlicht werden dürfe. Der Riedlinger stimmte zu.
So lässt er jetzt als „Augenzeuge“eine breiten Leserschaft (laut IVW 708 000 verkaufte Exemplare im ersten Quartal 2018) wissen, dass die Prüfung in Baden-Württemberg unverhältnismäßig schwer gewesen sei. Vorbereitet habe er sich mit den Klausuren der Vorjahre, die leichter und verständlicher gewesen seien. Die Novelle von 1934, Prüfungsthema in diesem Jahr, sei hingegen ein literarischer und metaphorischer Text, der selbst in deutscher Übersetzung nur schwer verständlich sei. Das Nachschlagen der zahlreichen unbekannten Vokabeln habe viel Zeit gekostet und mit dem einsprachigen Wörterbuch auch nicht viel gebracht. Die übrigen Aufgaben wiederum hätten zum Teil auf der Novelle basiert.
„Enttäuscht“äußert sich Jan Goller über die Reaktion der Kultusministerin, die darauf verwiesen habe, dass die Abiturienten in Mecklenburg-Vorpommern denselben Text bearbeiten mussten und sich nicht beschwert hätten. Das klinge, „als ob wir ein bisschen dümmer wären“. Die Schüler in dem östlichen Bundesland hätten aber mehr Zeit gehabt – und zweisprachige Wörterbücher. Es gehe nicht an, dass die Bedingungen in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich schwer seien.
Ende Juni werden die Prüfungsergebnisse bekanntgegeben. Mit mehreren Petitionen wehren sich Schüler gegen die Englischprüfung.