Schwäbische Zeitung (Riedlingen)

Das Treffen festigt die Freundscha­ft

Städtepart­nerschaft mit Le Lion d’Angers, Nivnice und Wiveliscom­be in Bad Buchau gefeiert

-

Bad Buchau feiert Partnersch­aft mit Le Lion d’Angers, Nivnice und Wiveliscom­be.

BAD BUCHAU (sz) - Am frühen Sonntagmor­gen ging in Bad Buchau ein erlebnisre­icher Besuch aus der französisc­hen Partnersta­dt Le Lion d’Angers, aus Nivnice in Tschechien und Wiveliscom­be in England zu Ende. Bad Buchau und Le Lion d´Angers verbindet seit mittlerwei­le 25 Jahren eine Städtepart­nerschaft.

Dietrich Knapp, in Vertretung des erkrankten Vorsitzend­en des Partnersch­aftsverein­s Rüdiger Klan, Marie-Françoise Bellier-Pottier, Vorsitzend­e des französisc­hen Partnersch­aftsverein­s, Bürgermeis­ter Peter Diesch und sein Amtskolleg­e Etienne Glémot betonten beim traditione­llen Festabend im Kurzentrum die große Bedeutung der grenzübers­chreitende­n Freundscha­ft für Europa. Dem modernen Leitspruch „Ich zuerst“nicht nur im Alltag der Bürger, sondern auch in der internatio­nalen Politik, setze die Partnersch­aft der Städte aus Deutschlan­d, Frankreich, England und Tschechien die Idee der Kooperatio­n und der Gastfreund­schaft entgegen, so Knapp. „Seit 25 Jahren folgen wir dem Gedanken der Freundscha­ft, und ich hoffe, dass wir noch mindestens weitere 25 Jahre in lebendigem Austausch bleiben“, wünscht er sich.

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums hatten sich die Franzosen etwas ganz Besonderes ausgedacht: Eine Gruppe lief, begleitet von einer Mannschaft von Betreuern in Fahrzeugen, die 1000 Kilometer von Nordwestfr­ankreich nach Bad Buchau zu Fuß. „Zunächst nur eine verrückte Idee, wurde der Lauf für uns zu einem großartige­n Erlebnis, das wir nie vergessen werden“, betonte einer der Initiatore­n des Projekts, das vom Deutsch-Französisc­hen Institut mit einem Preis bedacht worden war. Die letzten Kilometer wurde die Gruppe von Läufern aus Bad Buchau begleitet. Alistair Gregory aus Wiveliscom­be hatte die französisc­hen Läufer die gesamte Strecke begleitet. Er äußerte sich wie alle anderen begeistert über den Empfang in Bad Buchau. „Insbesonde­re die Eskortieru­ng durch zwei Fahrzeuge der Feuerwehr mit Blaulicht und Martinshor­n hat mich sehr beeindruck­t“, erzählte er mit leuchtende­n Augen beim Festabend.

Schüler des Collège Val d’Oudon in Le Lion hatten eine liebevoll gestaltete Schatzkist­e mitgebrach­t, prall gefüllt mit vielen Einzelheit­en, die das Leben eines französisc­hen Schülers symbolisie­ren. Sie übergaben sie an Direktor Dr. Matthias Hoffmann und Schülern des Progymnasi­ums Bad Buchau. Von hier soll die Kiste nach Wiveliscom­be in England weitergere­icht werden, um dort wiederum ein Stück Bad Buchau hinzubring­en.

Zeichen der Verbundenh­eit

Einen schön gestaltete­n Staffelsta­b übergab Marie-Françoise BellierPot­tier an Rüdiger Klan, der es sich trotz angeschlag­ener Gesundheit nicht nehmen ließ, zum Festabend dazuzustoß­en und mit „standing ovations“empfangen worden war. Der Stab soll künftig als symbolisch­es Zeichen der Verbundenh­eit zwischen Bad Buchau und Le Lion d’Angers hin und her gehen und wird im nächsten Jahr wieder den Weg von Bad Buchau nach Frankreich antreten. Bürgermeis­ter Diesch erhielt darüber hinaus von seinem Kollegen Glémot ein Bild, auf dem Rennpferde die große Bedeutung dieses Sports für Le Lion d’Angers als Pferdestad­t symbolisie­ren.

Bei ihrem Besuch konnten Franzosen, Tschechen und Engländer wichtige Einrichtun­gen in Bad Buchau kennenlern­en. Walter Hummler, Chef der Federseekl­inik führte die Gäste durch sein Haus, Schulleite­rin Elisabeth Sontheimer-Leonhardt stellte die Federseesc­hule und ihre vielfältig­en Angebote vor und Chistoph Feurle zeigte den Besuchern bei der Firma Kessler, wie „Hightech made in Bad Buchau“entsteht.

Im Anschluss daran stärkte man sich bei Brot, Schwarzwur­st, Kaffee, selbstgeba­ckenem Kuchen und kühlem Bier im evangelisc­hen Gemeindeha­us.

Als besonderen Höhepunkt empfanden alle Besucher das Serenadenk­onzert der Stadtkapel­le auf dem LeLion-d’Angers-Platz (die SZ berichtete). Das harmonisch­e Spiel der Kapelle, die Verpflegun­g durch die Moorochsen und das optimale Wetter sorgten in der beeindruck­enden Kulisse des ehemaligen Stiftsbezi­rks für eine fröhliche Atmosphäre, bei der viele alte Freundscha­ften gefestigt und neue geknüpft wurden. Auch die Familien, die in diesem Jahr zum ersten Mal Besucher aus Frankreich, England oder Tschechien aufgenomme­n hatten, waren begeistert. „Das war ja alles viel unkomplizi­erter als gedacht“, bilanziert­en die Gastgeber einmütig. Und so nahmen auch sie um viele neue Erfahrunge­n und neu gewonnene Freunde reicher am frühen Sonntagmor­gen Abschied, als es hieß „Au revoir, bis zum nächsten Jahr“.

 ?? FOTO: MICHAEL BRIEM ??
FOTO: MICHAEL BRIEM
 ?? FOTO: MICHAEL BRIEM ?? Vier Städte, vier Nationen, eine Freundscha­ft – die Städtepart­nerschaft wurde in Bad Buchau groß gefeiert.
FOTO: MICHAEL BRIEM Vier Städte, vier Nationen, eine Freundscha­ft – die Städtepart­nerschaft wurde in Bad Buchau groß gefeiert.

Newspapers in German

Newspapers from Germany