Doppelerfolg für deutsche Reiter

Ehning triumphiert im Springen beim CHIO – Werth macht Dutzend voll

AACHEN (SID) - Perfekter Abschluss des CHIO in Aachen für die deutschen Reiter: Marcus Ehning gewann zum zweiten Mal nach 2006 den Großen Preis der Springreiter, und auch Dressur-Königin Isabell Werth feierte einen beeindruckenden Triumph. Während der Borkener auf Pret a Tout im Parcours am Sonntag fehlerfrei blieb und im Stechen in 38,34 Sekunden die schnellste Zeit ritt, unterstrich Werth in der Kür ihre Ausnahmestellung.

„Hier in Aachen zu gewinnen, ist für jeden Reiter ein unglaubliches Erlebnis“, sagte Ehning im ZDF: „Ich brauche noch ein paar Minuten, ich glaube es noch gar nicht so richtig. Die zweite Runde lief traumhaft, das Stechen auch. Ich hätte gedacht, dass es irgendjemand noch auf den Kopf stellt.“Ehning knüpfte vor 40 000 Zuschauern im ausverkauften Aachener Stadion nahtlos an seine Leistung im Nationenpreis am Donnerstag an, als er mit der deutschen Equipe den dritten Sieg in Folge geholt hatte. Der 44-Jährige blieb in beiden Umläufen fehlerfrei und erreichte zusammen mit vier weiteren Paaren das Stechen. Dort ging Ehning volles Risiko und wurde belohnt. Rang zwei ging an die Portugiesin Luciana Diniz auf Fit for Fun (0/40,96), Dritter wurde der Brasilianer Pedro Veniss (0/41,62) auf Quabri de l’Isle.

Wenige Stunden zuvor hatte die sechsmalige Olympiasiegerin Werth bewiesen, dass sie in der Dressur immer noch das Maß aller Dinge ist. Am Tag nach ihrem 49. Geburtstag zeigte sie auf Emilio eine starke Kür und holte sich zum zwölften Mal den Großen Preis von Aachen. Schon am Samstag hatte sie im Grand Prix Special gesiegt und den siebten Erfolg in Serie mit der Mannschaft im Nationenpreis gefeiert. „Das kann man schlechter machen“, war Werths erste Reaktion, nachdem sie von den Zuschauern in der Soers mit tosendem Beifall bedacht wurde: „Ich bin unglaublich happy. Es waren hochemotionale Tage, ich habe wieder viel gelernt.“

FOTO: DPA Sieger in Aachen: Marcus Ehning auf Pret a Tout.